Witam. Potrzebuje osobę, która przetłumaczy ten tekst POPRAWNIE. Żadne tłumacze nie wchodzą w grę. Potrzebuje na TERAZ.
Witam! Ostatnio ciągle otrzymuje słabe oceny z matematyki. Każdy sprawdzian oraz test pisze fatalnie! Potrafię się uczyć nawet 5 godzin dzień wcześniej, a i tak na następny dzień wszystko zapominam. Nie wiem co zrobić, pomocy!
ODP:
Witaj Natalio. Nie martw się, pomożemy Ci! Musisz starać się słuchać i notować na lekcjach. Może uczysz się słabo dlatego, że nie uważasz na lekcjach? Staraj się rozłożyć materiał do nauki na kilka dni, nie ucz się dzień przed testem! Może powinnaś poprosić kolegę lub koleżankę z klasy by Ci wytłumaczył trudne zadania? To na pewno pomoże. Powodzenia!
Droga Redakcjo. Zgłaszam się do Was o pomoc w sprawie.. miłosnej. Od dwóch miesięcy podoba mi się pewien chłopak z mojej szkoły. Jest wysoki, przystojny i umięśniony. Od dawna już chciałam się do niego odezwać jednak brakuje mi odwagi. Pomóżcie i napiszcie mi co mam powiedzieć żeby uznał mnie za fajną dziewczynę!
ODP:
Strzała Amora dopada każdego z Nas i jest to naturalne! Skoro ten chłopak jest Twoim ideałem to nie czekaj, poznaj go! Lecz ostrożnie.. możecie mieć inne osobowości, pamiętaj o tym! Spróbuj z Nim porozmawiać i poznać go jak zwyczajnego chłopaka. Pokonaj stres i wstyd! Nie mów mu przy pierwszych słowach jak Ci imponuje, zdobądź jego serce małymi krokami! Dasz radę!
Dzień dobry. Nigdy nie myślałem, że napiszę z prośbą do gazety. Jednak widziałem na Waszych stronach wiele ciekawych artykułów na temat radzenia sobie ze stresem. Mimo, że uczę się dobrze, w klasie jestem najlepszym uczniem to codziennie wieczorem przed zaśnięciem stresuje się przed pójściem do szkoły. Zawsze myślę, że czegoś zapomniałem lub nie zrobiłem jakiegoś zadania domowego. Bardzo mi to przeszkadza, mam nadzieję, że wiecie co można na to zaradzić!
ODP:
Cześć Bartek! Skoro jesteś bardzo dobrym uczniem to nie powinieneś się stresować! Edukacja jest bardzo ważna lecz może powinieneś jej nie brać aż tak poważnie? Pamiętaj, że stres szkodzi zdrowiu. Postaraj się przed snem myśleć o czymś innym niż szkoła. Na pewno nigdy nie było sytuacji, że zapomniałeś o zrobieniu zadania – nie martw się niepotrzebnie. Znajdź niezobowiązujące hobby. Podziel swoją uwagę na inną rzecz i jednocześnie pamiętaj o nauce! Na pewno wszystko wróci do normy, pozdrowienia!
Hello! Last continues to receive poor grades in mathematics. Each test and test writes bad! I can learn up to 5 hours the day before, and even so the next day I forget everything. I do not know what to do, help!
Odp:
Hello Natalia. Do not worry, we'll help you! You have to try to listen and take notes in class. Can you learn poorly because they do not think in the classroom? Try to spread the learning material for a few days, do not learn the day before the test! Maybe you should ask a friend or classmate to explain your difficult task? It will surely help. Good Luck!
Redakcjo road. I submit to you for help on .. loving. For two months I like a boy in my school. He is tall, handsome and muscular. For a long time I wanted to speak to him but I lack the courage. Help and write to me to say what he considered me a good woman!
Odp:
Cupid's arrow getting to all of us and it is natural! If this guy is your ideal is do not wait, explore it! But caution .. You can have a different personality, remember that! Try to talk with him and get to know him as an ordinary guy. Beat stress and shame! Do not tell him at first words to impress you, get his heart in small steps! You can do it!
Good afternoon. I never thought I would write a request to the newspaper. However, I saw on your page a lot of interesting articles about coping with stress. Despite the fact that I learn well in class, I'm the best student to every evening before going to bed nervous before going to school. I always think that I forgot something or did not do any homework. I'm a mind, I hope you know what can be done to remedy!
Odp:
Hey Bart! If you are a good student then you should not be stressed out! Education is very important but maybe you should not take it so seriously? Remember that stress is bad for your health. Try before bed thinking about something other than school. Certainly never been a situation that you've taken a job - do not worry unnecessarily. Find a casual hobby. Share your attention to another thing, and at the same time, be sure to learn! Surely everything will return to normal, greetings!
mam nadzieje ze pomoglem a jak tak to daj naj