Question

Witam. Jutro mam test z akngielskiego i chciałam się tego nauczyć bo doiwedziałam się że coś takiego bedzie na teście. Bardzo dziękuję za odpowiedzi.

Zdania do przetumaczenia :

1. Kiedyś lubiłem spinaczkę po skałach.

2. Kiedyś nie lubiłem sztuk walki.

3. To nie może być prawda.

4. To brzmi możliwie (prawdopodobnie)

5. Najpierw to było straszne, potem dziwne, w końcu nieprzyjemne.

Jeśli moglibyście mi powiedzieć jak napisać coś o swoim najdziwniejszym śnie. Dacie przykład ? :3

Dziękuję.

Answer 1

I once liked climbing  the rocks.

Once I did not like martial arts.

This may not be true.

That sounds possible.

First, it was horrible, then strange, unpleasant end.

Answer 2

Sometime I liked after rocks Climbing .

Sometime I did not like arts of battles. 

It can not be truth. 

First, it was horrible, then strange, unpleasant end.

It is possible (likely)

 

Ale po angielsku !