Question

Witam.

1. Gdy piszę "jadłam owoce z drzewa" to używam czasu "ate fruit.." czy "I was eating fruit..". Zdanie ma brzmieć : "Kiedy byłam dzieckiem jadłam owoce z drzewa". To łatwe (jak dla kogoś kto lubi anglika).

2. Czy ten tekst jest dobrze napisany ?

My favorite placeismy grandmother'sgarden.I havemany memoriesofit.WhenI was a childI lovedtoplaythere.I hidamong thetall grass,atefruitsfrom the tree-I grew upthere. I will never forgetwhat it looked.There werefruit trees, flowers,bushes.It was beautiful.WhenI learned thatmy grandmother decided tosell the housewitha garden, Iwas veryupset.I knew I will no longerfeelas good ashere.

Moim ulubionym miejscemjestogródmojej babci.Mam wielewspomnień znim związanych. Kiedybyłem dzieckiemuwielbiałem tam grać.Ukrywałemsię wśródwysokich traw, zjadałemowoce z drzewa- dorastałemtam.Nigdy nie zapomnę, jak wyglądał ten ogród.Były tam drzewa owocowe, kwiaty,krzewy. Byłopięknie.Kiedy dowiedziałem się, że mojababciapostanowiłasprzedać domz ogrodem, byłem bardzo zawiedziony.Wiedziałem, żejuż nie będęczuć siętak dobrze jaktutaj.

Proszę o poprawienie ewentualnych błędów :) Dokładnie !!

Dzięki i miłego wieczorku. Jutro do szkoły !! ;(

Answer 1

zad 1

When I was a child I ate of wood fruits

 

zad 2 proponuje taka forme

 

A garden is my stomping ground for my grandmother. I have a lot of memories associated with him. When I was a child I adored there to play. I was in hiding amongst high grass, I ate of wood fruits - I grew up there. I will never forget, how this garden looked like  .. . There were fruit trees, flowers, bushes there. It was beautifully. When I learnt that my grandmother had decided to sell a house with a garden, very much I was disappointed. I knew that no longer I would be feeling so well like here.