Question

Więc tak , ktoś kto umiałby napisać straszną historię po angielsku bardzo proszę . Nie musi być zbyt długa oczywiście z tłumaczeniem , kogoś kto dobrze to zrobi nagrodzę wieloma punktami , proszę pomóżcie mi .

Answer 1

terrible story:
I recently moved with his parents to their new home in the countryside. It was quiet and peaceful. One day I decided to explore the area. When I passed by the old abandoned house seemed to me that someone called me. I decided to enter the house. I opened the door, the place was dark. Suddenly the door was closed. I was scared. Inside it was dark and they were afraid the mouse. I walked into the room it was full of bats. The windows were bricked up. I did not know how to get out of this house. I called out for someone to help me. Then the door opened. I ran out. I met an old woman sitting on the front porch of his home. I asked about the stories associated with the house. She said only that the house ghosts because apparently killed two men in it. She told me there is no approach, and so I decided to do it.

 

straszna historia :
Niedawno przeprowadziłam się z rodzicami do nowego domu na wsi. Jest tam cicho i spokojnie. Pewnego razu postanowiłam zwiedzić okolicę. Gdy przechodziłam obok starego opuszczonego domu wydawało mi się że ktoś mnie zawołał. Postanowiłam wejść do tego domu. Otworzyłam drzwi , miejsce było mroczne. Nagle drzwi się zamkneły. Przestraszyłam się. W środku było ciemno i były myszy których się bałam. weszłam do pokoju było tam pełno nietoperzy . Okna były zamurowane. Nie wiedziałam jak wyjść z tego domu. wołałam aby ktoś mi pomógł. wtedy drzwi się otworzyły. Wybiegłam. spotkałam staruszkę siedzącą na werandzie swojego domu . zapytałam o historie związaną z tym domem. Odpowiedziała tylko że w tym domu straszą duchy bo podobno zabito w nim dwóch mężczyzn . Kazała mi tam się nie zbliżać i tak też postanowiłam uczynić.

 

nie wiem czy dobrze pozdro