Artinya adalah "Keluarga". Menyebut anggota keluarga dalam Bahasa Jepang ada berbagai macam cara penyebutan. Ada yang untuk anggota keluarga sendiri, ada yang untuk anggota keluarga orang lain, ada yang panggilan sopan, ada yang panggilan akrab, dan sebagainya.
________
Kakak perempuan
1. 姉 (Ane)
Merupakan penyebutan untuk kakak perempuan sendiri sebagai orang ketiga dalam suatu percakapan formal. Kata ini tidak digunakan untuk memanggil kakak perempuan sendiri secara langsung.
2. お姉さん (Onee-san)
Merupakan panggilan untuk kakak perempuan yang dihormati, tapi tidak setinggi dengan yang menggunakan akhiran 'Sama'. Selain itu juga merupakan panggilan untuk kakak perempuan orang lain sebagai orang ketiga dalam suatu percakapan formal.
3. お姉様 (Onee-sama)
Merupakan panggilan untuk kakak perempuan yang sangat dihormati atau berkedudukan tinggi. Bisa untuk kakak sendiri, maupun kakak orang lain. Umumnya digunakan untuk memanggil kakak perempuan dari seseorang yang kedudukannya sangat tinggi, contohnya seperti bos.
4. お姉ちゃん (Onee-chan)
Merupakan panggilan untuk kakak perempuan yang sudah sangat akrab. Kata ini biasa tidak digunakan untuk memanggil kakak perempuan orang lain, kecuali jika orang tersebut memang sudah sangat dekat dan akrab.
________
Adik perempuan
1. 妹 (Imouto)
Merupakan penyebutan untuk adik perempuan sendiri sebagai orang ketiga dalam suatu percakapan. Kata ini tidak digunakan untuk memanggil adik perempuan sendiri secara langsung.
2. 妹さん (Imouto-san)
Merupakan penyebutan untuk adik perempuan orang lain sebagai orang ketiga dalam suatu percakapan formal.
Untuk memanggil adik perempuan dalam Bahasa Jepang, menggunakan nama saja. Pada nama tersebut bisa ditambahkan 'Chan' agar lebih terkesan akrab. Kedua kata 'Imouto' dan 'Imouto-san' tidak bisa digunakan untuk memanggil adik perempuan secara langsung.
________
San, Sama, dan Chan
Ini merupakan 敬称 (Keishou) atau yang dalam Bahasa Indonesia disebut dengan "Gelar kehormatan". Contohnya dalam Bahasa Indonesia itu seperti Bapak, Ibu, Kakak, Mas, Mba, Saudara, Tuan, Nyonya, Nona, dll. Dalam Bahasa Jepang juga ada yang seperti ini, tapi disebutkan setelah nama, baik nama keluarga maupun nama pertama nya.
さん (San) : Untuk panggilan yang sopan dan menunjukkan rasa hormat. Panggilan ini yang paling umum digunakan di Jepang.
様 (Sama) : Untuk panggilan yang sangat sopan dan menunjukkan rasa hormat yang sangat tinggi. Panggilan ini bahkan juga digunakan untuk menyebut tuhan dalam Bahasa Jepang [disebut 神様 (Kami-sama)].
ちゃん (Chan) : Untuk panggilan yang sangat akrab, dan terkesan imut. Biasa digunakan untuk memanggil teman perempuan yang akrab, perempuan yang lebih muda, dan juga untuk ke pacar perempuan. Panggilan ini sebenarnya juga bisa digunakan ke laki-laki, tapi jarang.
Gelar kehormatan dalam Bahasa Jepang itu sangat penting, dan hampir selalu digunakan saat menyebut nama seseorang. Kalian bisa tidak menggunakan gelar kehormatan hanya saat memanggil orang yang sudah sangat akrab, seperti teman. Memanggil orang tanpa gelar kehormatan ini disebut dengan 呼び捨て (Yobisute).
Jawaban:
JAPANESE: Ni San, imoto ,Ani, Onī-san,On'na no itoko,itoko
penjelasan: Ni san= Kakak
imoto= kakak pr
ani= kakak lk
kk sepupu lk= itoko
kk sepupu pr=On'na no itoko
Oni san= Abang
semoga bermanfaat
"Sister" in Japanese are :
"Kakak/Adik perempuan" dalam Bahasa Jepang adalah :
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Pembahasan :
Kazoku「家族・かぞく」
Artinya adalah "Keluarga". Menyebut anggota keluarga dalam Bahasa Jepang ada berbagai macam cara penyebutan. Ada yang untuk anggota keluarga sendiri, ada yang untuk anggota keluarga orang lain, ada yang panggilan sopan, ada yang panggilan akrab, dan sebagainya.
________
Kakak perempuan
1. 姉 (Ane)
Merupakan penyebutan untuk kakak perempuan sendiri sebagai orang ketiga dalam suatu percakapan formal. Kata ini tidak digunakan untuk memanggil kakak perempuan sendiri secara langsung.
2. お姉さん (Onee-san)
Merupakan panggilan untuk kakak perempuan yang dihormati, tapi tidak setinggi dengan yang menggunakan akhiran 'Sama'. Selain itu juga merupakan panggilan untuk kakak perempuan orang lain sebagai orang ketiga dalam suatu percakapan formal.
3. お姉様 (Onee-sama)
Merupakan panggilan untuk kakak perempuan yang sangat dihormati atau berkedudukan tinggi. Bisa untuk kakak sendiri, maupun kakak orang lain. Umumnya digunakan untuk memanggil kakak perempuan dari seseorang yang kedudukannya sangat tinggi, contohnya seperti bos.
4. お姉ちゃん (Onee-chan)
Merupakan panggilan untuk kakak perempuan yang sudah sangat akrab. Kata ini biasa tidak digunakan untuk memanggil kakak perempuan orang lain, kecuali jika orang tersebut memang sudah sangat dekat dan akrab.
________
Adik perempuan
1. 妹 (Imouto)
Merupakan penyebutan untuk adik perempuan sendiri sebagai orang ketiga dalam suatu percakapan. Kata ini tidak digunakan untuk memanggil adik perempuan sendiri secara langsung.
2. 妹さん (Imouto-san)
Merupakan penyebutan untuk adik perempuan orang lain sebagai orang ketiga dalam suatu percakapan formal.
Untuk memanggil adik perempuan dalam Bahasa Jepang, menggunakan nama saja. Pada nama tersebut bisa ditambahkan 'Chan' agar lebih terkesan akrab. Kedua kata 'Imouto' dan 'Imouto-san' tidak bisa digunakan untuk memanggil adik perempuan secara langsung.
________
San, Sama, dan Chan
Ini merupakan 敬称 (Keishou) atau yang dalam Bahasa Indonesia disebut dengan "Gelar kehormatan". Contohnya dalam Bahasa Indonesia itu seperti Bapak, Ibu, Kakak, Mas, Mba, Saudara, Tuan, Nyonya, Nona, dll. Dalam Bahasa Jepang juga ada yang seperti ini, tapi disebutkan setelah nama, baik nama keluarga maupun nama pertama nya.
Gelar kehormatan dalam Bahasa Jepang itu sangat penting, dan hampir selalu digunakan saat menyebut nama seseorang. Kalian bisa tidak menggunakan gelar kehormatan hanya saat memanggil orang yang sudah sangat akrab, seperti teman. Memanggil orang tanpa gelar kehormatan ini disebut dengan 呼び捨て (Yobisute).
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Pelajari Lebih Lanjut :
________
Detail Jawaban :
Kata Kunci : Sister, Kakak/Adik perempuan
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •