Wawel is monument situated on the left bank of the Vistula in Krakow. Wawel is without doubt one of the most interesting, hospitable and wonderful places I have ever been to. Wawel is both the museum and symbol of national history.
Napisze mi ktoś ten tekst, ale tak żebym, to mówiła dziewczyna bo tam jest, że jeto to najciekawsze miejce w jakim kiedykolwiek BYŁEM, a ja chcę żeby to było w formie żeńskiej. Z góry dziękuję.
More Questions From This User See All
W języku angielskim w 1. os. liczby pojedynczej nie ma różnicy między formą męską a żeńską, dlatego też możesz powiedzieć to w ten sposób i nie trzeba nic zmieniać.
Liczę na naj i pozdrawiam
RaVVi
w angielskim nie ma takich końcówek, jak w polskim że byłEM, AM. W formie 1 os. pojedyńczej nie ma różnicy.
Jednak przyczepiłabym się do poprawności tego tekstu gramatycznie nie pod względem osób. Nie wydaje mi się, żeby było poprawnie zdanie "I have ever been to.". Jeśli tam byłaś to trzeba napisać "I have been there." Chociaż ogólnie jakoś mi nie pasujek kolejność itp., trzeba by było trochę pozmieniać.