Question

Prosze o przetłumaczenie.

Our restaurant chain Alice's is opening a new restaurant in Marwell this summer and we are starting ... new there will be several ... for both experienced and inexperienced employees. The restaurant chain has a good reputation for offering excellent ... conditions and.. as well as good opportunities for.. within the chain. We shall be looking for .. who have their own abilities bit who are also happy to work in a ... The jobs below will also be advertised at local .. centres and in the press.Please go online for more details and to download the application... Chefe Alice's will need three chefs . We expect all three chefs to ... experience in cooking French and italian food. We are looking for two full-time chefs and one ...(hours to be arranged ) We expect the restaurant to be very busy, particularly at weekends , so this will mean that our chefs must be abie to work .. pressure.

Restaurant Menager We also have a ... for a restaurant manager . We are looking for someone with previous experience and who is well - organised and with good interpersonal skils. The successful applicant will also heve .. in business menagement.

Waiters and Waitresses We have vacancies for three .. waiters/ waitresses and three additional staff for evenings and weekends only. These positions would be suitable for students in education who want to ... some extra money. Experience would be welcome but is not essential as necessary .. will be given to successful applicants. Please send your applications t the address on our website , and enclose your full .. and .. from previous employers where possible . Applicants will attend .. in July successful candidates will receive job ... at the beginning of August. Dzeikuje za pomoc !!

Answer 1

Nasza sieć restauracji Alice's otwiera nową restaurancję w Marwell tego lata i zaczynamy... Nowy będzie kilka... Dla obu: doświadczonych i niedoświadczonych pracowników. Sieć restauracji ma dobrą reputację z powodu oferowania wspaniałych... Warunków i... Tak jak i dobrych okazji dla.... Wraz z siecią. Będziemy szukać,... Kogoś kto ma umiejętności i kto także będzie szczęśliwy pracując w... Prace poniżej także będą promowane w lokalnych.... Centrach i w prasie. Proszę poszukać online (w znaczeniu: w Internecie jest więcej detali dot. tego) po więcej detali oraz aby ściągnąć aplikację(chodzi pewnie o arkusz podania o pracę)... Szefostwo Alice's będzie potrzebowało trzech ucharzy. Oczekujemy wszystkich trzech do... Doświadczenia w gotowaniu francuskiego i włoskiego jedzenia. Szukamy dwóch etatowych kucharzy i jednego... (godziny będą ustalone). Oczekujemy, że restauracja będzie pracowita(w sensie, że będzie dużo ludzi przychodziło), szczególnie w weekendy, więc to oznacza, że nasi kucharze powinni umieć pracować... Presją.

Menadżer restauracji. My także mamy... Dla menadżera restauracji. Szukamy kogoś z doświadczeniem i kto jest dobrze zorganizowany i z dobrymi umiejętnościami interpersonalnymi(a.k.a. międzyludzkimi). Aplikant (zwycięski, zdaje się) będzie takżę miał... W zarządzaniu biznesowym.

Kelnerzy i kelnerki. Mamy wolne miejsca dla trzech... kelnerów/kelnerek i trzy dla dodatkowego personelu na wieczory i weekendy tylko. Te stanowiska są dla uczniów/studentów, którzy chcą... trochę pieniędzy. Doświadczenie jest mile widziane, ale nie jest kluczowe jak konieczne.. Będą dane "udanym" aplikantom. Proszę przysyłać swoje podania na adres na naszej stronie, i dołączcie wasz pełny... i.... od poprzednich pracodawców, jeśli to możliwe. Aplikanci wezmą udział... w lipcu szczęśliwy kandydaci otrzymają pracę... Na początku sierpnia.