Question

W poniższych zdaniach wyróżnoine są błędy składniowe - kalki swiązków rządu z języka rosyjskiego.Napiszcie poprawnie jak ma być.
1)To KOSZTOWAłO NAM bardzo wiele pracy i wyrzeczen, ale dopięliśmy swego.
2)ZAPYTAM O TYM swojego dziadka.
3)PRACOWNIKAMI policji zostali ZATRZYMANI przestępcy.
4)Przewidziana jest WIZYTA naszego prezydenta DO MINSKA>
5)PODPISANE DYREKTOREM.
6)Jest skromny pomnik STANISLAWOWI MONIUSZCE>
7)Pismo ma być adresowane WYDZIAłOWI OśWIATY.
8)NIE RYZYKUJ swoją dobrą SłAWĄ.
9.Juz WIĘCEJ DZIESIĘCIU lat mieszkamy w tym domu.
10.Od początku wujek PRACUJE NAUCZYCIELEM w tej szkole.
Plissssssss napiszcie.

Answer 1

1. To kosztowało nas(...)

2. Zapytam o to(...)

3.(?)

4. (..) w Mińsku

5.  Podpisane przez Dyrektora(chyba)

6. (..) Stanisława Moniuszki

7. (...) do wyniału oświaty

8. Nie ryzykuj swojej dobrej sławy(chyba)

9. Już więcej jak dziesięc lat(...)

10. (...) pracuje jako nauczyciel (...)

Answer 2

1.To KOSZTOWAŁO NAS bardzo wiele pracy (...)

2. ZAPYTAM O TO swojego (...)

3.Pracowicy policji zatrzymali przestępców.

4.Przewidziana jest wizyta naszego prezydenta w Mińsku

5. Podpisał Dyrektor

6.Jestb skromny pomnik Stanisława Moniuszki

7.(...) adresowane do wydziału oświaty

8.NIe ryzykuj swoją dobrą sławę

9. Już więcej niż 10 lat mieszkamy w tym domu

 

10. Od początku wujek pracuje jako nauczyciel w tej szkole

 NIE JESTEM PEWNA CZY O TO CHODZI ;D