Question

W podanych związkach buszował chochlik, który złośliwie je przekręcił. Popraw jego błędy. Praca idzie małą parą - to znaczy, że trwa bez przerw, nie napotyka żadnych przeszkód
ktoś nie pobrudził się żadną pracą - to znaczy, że w ogóle nie pracuje, leni się
ktoś pracuje na biało - to znaczy, że pracuje nielegalnie
komuś praca topi się w rękach - to znaczy, że ktoś szybko i sprawnie pracuje
ktoś jest pracowity jak osioł - to znaczy bardzo pracowity

Answer 1

Praca idzie pełną parą.
Ktoś nie skalał rąk żadną pracą.
Ktoś pracuje na czarno.
Komuś praca pali się w rękach.
Ktoś jest pracowity jak mrówka.

Answer 2

·         Praca idzie pełną parą - to znaczy, że trwa bez przerw, nie napotyka żadnych przeszkód
·         ktoś nie zhańbił  się żadną pracą - to znaczy, że w ogóle nie pracuje, leni się
·         ktoś pracuje na czarno - to znaczy, że pracuje nielegalnie
·         komuś praca pali się w rękach - to znaczy, że ktoś szybko i sprawnie pracuje
·         ktoś jest pracowity jak mrówka (pszczółka) - to znaczy bardzo pracowity