W maju będę gościć przez kilka dni u siebie dziewczynę z wymiany z Budapesztu. Musieliśmy niedawno podać swoje meile i dzisiaj dostałam od niej wiadomość. Nie wiem za bardzo, co jej odpisać. Ona wie już o mnie całkiem sporo, bo pani z angielskiego kazała nam wypełnić takie ankiety... Wie, jakie mam zwierzęta, że nie mam rodzeństwa, gdzie pracują moi rodzice, czym się interesuję, co robię w wolnym czasie etc... Podam treść jej meila (przetłumaczony na polski) i napiszcie, co mogłabym jej odpisać... Oto treść meila (*** - jej dane, których nie chcę tutaj podawać)
Hej, Katarzyna !
Nazywam się *** ***! Jestem z ***, z Budapesztu. Przyjadę do Polski z moją szkołą!Słyszałam o tobie i może zamieszkam z tobą i twoją rodziną gdy będę w Polsce. Mam blond włosy i niebieskie oczy. Mam siosrę, która ma 29 lat i mieszka w Holandii.Nie mam zwierząt, ale lubię psy :) !Mieszkam z mamą, bo moi rodzice się rozwiedli.Też lubię Lady Gagę! Lubię rysować, czytać książki po angielsku ! Opowiedz coś o sobie! Odpisz!!
With love: *** :)
Hej ***!
Już dziś bardzo cieszę się na Twój przyjazd.Nie wiem co jeszcze mogłabym Ci o sobie napisać bo już dużo o mnie wiesz.Też mam blond włosy i niebieskie oczy.(TO MOJE PRZYPUSZCZENIE BO NIC NIE PISAŁAŚ CZY COŚ WIE O TWOIM WYGLĄDZIE).Wiesz już ,że nie mam rodzeństwa,ale bardzo chciałabym mieć starszą siostrę.(TO RÓWNIEŻ MOJE PRZYPUSZCZENIE.JEŚLI TAK NIE JEST TO TEGO NIE PISZ).Mam nadzieję,że gdy przyjedziesz będzie piękna pogoda.Wówczas wiele będziemy mogły obejrzeć i zwiedzić;pojeździć rowerami.I często będziemy się wygłupiać przy piosenkach Lady Gagi.
Gorąco Cię pozdrawiam.Odpisz.
Katarzyna.