W czasie pobytu w Londynie u angielskich przyjaciół znalazłaś tymczasowe zatrudnienie jako kelnerka. Napisz list do kolegi, w którym : -poinformujesz , dlaczego jestes w Londynie i co tam robisz, -opiszesz rodzinę, u ktorej sie zatrzymalas i dlaczego ja lubisz -powiedz jak zwykle spedzasz dni powszednie i weekendy -powiesz co myslisz o Londynie i dlaczego podoba ci sie tam
Excuse me for so long you do not odpisywałam. I had no time for that. I'm in London because I wanted to visit a friend of his who was living there. I'll write to you about something more. I'm here recently, and already met a lot of people. People who visit arrange me a job as a waitress. I love this job, but I regret that I will perform it as short as soon as I return. Family, where I stopped I really like, they are nice to me. Weekdays, for example, spend the morning at the pool, and evening work. Wekeendy generally very like it, because I then go out at night. Overall, I really like London, I hope that I'll ever come there. Waiting for your prompt response.
***
tłumaczenie:
Witaj Marek !
Przepraszam, że tak długo Ci nie odpisywałam. Nie miałam na to czasu. Jestem w Londynie, ponieważ bardzo chciałam odwiedzic swoich znajomych, którzy właśnie tam mieszkają. Napiszę Ci o tym coś więcej. Jestem tutaj od niedawna, a już poznałam sporo osób. Osoby, które odwiedzam załatwili mi pracę jako kelnerka. Bardzo podoba mi się ta praca, żałuję jednak, że będę ją tak krótko wykonywac, ponieważ za niedługo wracam. Rodzinę u której się zatrzymałam bardzo lubię, są dla mnie mili. Dni powszednie spędzam rano na przykład na basenie, a wieczorem pracuję. Wekeendy ogólnie bardzo lubię, ponieważ mogę wtedy gdzieś wyjśc wieczorem. Ogólnie bardzo podoba mi się Londyn, mam nadzieję, że jeszcze kiedyś tam przyjadę. Czekam na szybką odpowiedź.
Excuse me for so long you do not odpisywałam. I had no time for that. I'm in London because I wanted to visit a friend of his who was living there. I'll write to you about something more.
I'm here recently, and already met a lot of people. People who visit arrange me a job as a waitress. I love this job, but I regret that I will perform it as short as soon as I return. Family, where I stopped I really like, they are nice to me. Weekdays, for example, spend the morning at the pool, and evening work. Wekeendy generally very like it, because I then go out at night.
Overall, I really like London, I hope that I'll ever come there. Waiting for your prompt response.
***
tłumaczenie:
Witaj Marek !
Przepraszam, że tak długo Ci nie odpisywałam. Nie miałam na to czasu. Jestem w Londynie, ponieważ bardzo chciałam odwiedzic swoich znajomych, którzy właśnie tam mieszkają. Napiszę Ci o tym coś więcej.
Jestem tutaj od niedawna, a już poznałam sporo osób. Osoby, które odwiedzam załatwili mi pracę jako kelnerka. Bardzo podoba mi się ta praca, żałuję jednak, że będę ją tak krótko wykonywac, ponieważ za niedługo wracam. Rodzinę u której się zatrzymałam bardzo lubię, są dla mnie mili. Dni powszednie spędzam rano na przykład na basenie, a wieczorem pracuję. Wekeendy ogólnie bardzo lubię, ponieważ mogę wtedy gdzieś wyjśc wieczorem.
Ogólnie bardzo podoba mi się Londyn, mam nadzieję, że jeszcze kiedyś tam przyjadę. Czekam na szybką odpowiedź.
***