Question

Vous etes ivite a un mariage. VOUS ne pouvez pas y aller. Vous repondez en vous excusant et donnant le motif de votre refus.

PRROOOOSSSZZZZEEEE!

Answer 1

Nous nous excusons de ne pas pouvoir venir et assister a votre mariage.

Cette nuit il y a eu une tempete de neige et comme nous habitons un village assez loin de la route nationale, les service departementaux n'ont pas encore deneiger la jonction de notre village a la route nationale.

Nous nous excusons, mais nous vous souhaitons un heureux mariage.

 

Przepraszamy, że nie możemy przyjechać na wasz ślub.

Tej była śnieżyca i a ponieważ mieszkamy na wsi która jest dość oddalona od drogi głównej, służby nie odśnieżyły dróg(połączenia) do głównej drogi.

Przepraszamy, ale życzymy wam szczęśliwego ślubu.

 

Mam nadzieję, że to będzie dobrze.