4 żółtka3/4 szklanki cukru + 1 łyżka do drożdżyolejek pomarańczowy i cytrynowy - ja dodałam kilka kropelek małych40 g świeżych drożdży1 szklanka ciepłego mleka3 szklanki mąki (ja musiałam dodać więcej, żebym mogła ciasto jakoś umieścić w foremce)kandyzowana skórka pomarańczowa1/4 kostki roztopionego masła (moje miało 200 g, czyli dodałam 50 g)ok. 1 kg śliwek (tym razem każdą śliwkę pokroiłam w paski i wyłożyłam nimi całe ciacho)kruszonka100 g miękkiego masła20 płaskich łyżek mąki8 łyżek cukru16 g cukru waniliowegolukier:cukier puder (ok. 1 szklanki, ale mozna więcej, mniej, w zależności od ilości pożądanego lukru)kilka kropel wrzątkuaromat śmietankowyWykonanie:W wysokim naczyniu (użyłam miarki litrowej) rozetrzeć drożdże z łyżką cukru, a gdy staną się płynne dodać szklankę ciepłego (ale NIE gorącego) mleka, wymieszać i zostawić do wypełnienia naczynia.W dużej misce utrzeć żółtka z cukrem na kogel mogel, a następnie dodać olejek pomarańczowy i cytrynowy.Do utartych jajek dodać wyrośnięte drożdże i wsypać jednocześnie 3 szklanki mąki oraz pokrojoną kandyzowaną skórkę pomarańczową.Wymieszać kilka razy dużą łyżką i na końcu dodać roztopione, lekko ostudzone masło i jeszcze raz dobrze wymieszać. (W przepisie oryginalnym to już jest koniec, zero wyrabiania, jednak ja trochę się bałam takie kleiste coś włożyć do formy, więc podsypałam jeszcze mąką i minimalnie wyrobiłam i dopiero wtedy przełożyłam do formy - i tak było dość klejące, ale chociaż plastyczne).Przełożyć ciasto do wysmarowanej masłem i wyłożonej papierem do pieczenia formy (u mnie prostokątna - 25 x 35 cm) i ułożyć owoce - ja użyłam śliwek.Aby zrobić kruszonkę należy mąkę wymieszać z cukrem i cukrem waniliowym, dodać miękkie masło i wyrobić palcami.Ciasto posypać kruszonką (pół placka posypałam również cynamonem) i wstawić do nagrzanego do 50 stopnipiekarnika na 20 minut do wyrośnięcia.Po tym czasie zwiększyć temperaturę do 165 stopni i piec przez ok. 20 - 25 minut (przed wyjęciem z pieca należy upewnić się, że ciasto w środku nie jest klejące przy pomocy drewnianego patyczka).Ostudzone ciasto można polać lukrem, który robi się mieszając cukier puder z kilkoma kroplami wrzątku oraz aromatem śmietankowym, aż do uzyskania gładkiej konsystencji.
Składniki na zaczyn:
-4 łyżeczki suchych drożdży (16 g) lub 32 g drożdży świeżych
-1/2 szklanki letniego mleka
-1/2 szklanki mąki pszennej
-1/4 łyżeczki cukru
Składniki na ciasto:
-1/2 szklanki letniego mleka
-1/2 szklanki cukru
-1 łyżeczka ekstraktu z wanilii lub kilka kropel aromatu waniliowego
-otarta skórka z połowy cytryny
-szczypta soli
-1/4 kostki rozpuszczonego masła*
-1 jajko
-1 żółtko
-2 i 3/4 szklanki mąki pszennej
-śliwki węgierki, około 1 kilograma
Składniki na kruszonkę:
-180 g mąki pszennej
-100 g cukru
-cukier waniliowy - 16 g
-pół kostki roztopionego masła
-1/4 łyżeczki cynamonu
1.Do dużego naczynia wlać mleko i dodać drożdże.
2.Dodać mąkę, cukier i wymieszać.
3.Przykryć i zostawić do podwojenia objętości.
4.Kiedy ciasto urośnie dodać pozostałe składniki i wyrobić. (Ciasto powinno być miękkie i elastyczne.)
5. Przykryć i zostawić do wyrośnięcia na około godzinę czasu, aż podwoi objętość.
Przygotowanie kruszonki:
6.Mąkę wymieszać z cukrem, cukrem waniliowym i cynamonem.
7. Zalać gorącym i roztopionym masłem.
8.Dobrze połączyć i zrobić kruszonkę.
9.Dużą blachę o wymiarach 40 x 30 cm** wyłożyć papierem do pieczenia.
10.Wyłożyć na nią wyrośnięte ciasto.
11.Ułożyć obok siebie połówki śliwek (stroną rozciętą do góry).
12.Odstawić do wyrośnięcia jeszcze na pół godziny.
13.Piec w temperaturze 180°C przez około 45 minut, aż kruszonka lekko się zarumieni.
Składniki:
ciasto
4 żółtka3/4 szklanki cukru + 1 łyżka do drożdżyolejek pomarańczowy i cytrynowy - ja dodałam kilka kropelek małych40 g świeżych drożdży1 szklanka ciepłego mleka3 szklanki mąki (ja musiałam dodać więcej, żebym mogła ciasto jakoś umieścić w foremce)kandyzowana skórka pomarańczowa1/4 kostki roztopionego masła (moje miało 200 g, czyli dodałam 50 g)ok. 1 kg śliwek (tym razem każdą śliwkę pokroiłam w paski i wyłożyłam nimi całe ciacho)kruszonka 100 g miękkiego masła20 płaskich łyżek mąki8 łyżek cukru16 g cukru waniliowegolukier:cukier puder (ok. 1 szklanki, ale mozna więcej, mniej, w zależności od ilości pożądanego lukru)kilka kropel wrzątkuaromat śmietankowyWykonanie:W wysokim naczyniu (użyłam miarki litrowej) rozetrzeć drożdże z łyżką cukru, a gdy staną się płynne dodać szklankę ciepłego (ale NIE gorącego) mleka, wymieszać i zostawić do wypełnienia naczynia.W dużej misce utrzeć żółtka z cukrem na kogel mogel, a następnie dodać olejek pomarańczowy i cytrynowy.Do utartych jajek dodać wyrośnięte drożdże i wsypać jednocześnie 3 szklanki mąki oraz pokrojoną kandyzowaną skórkę pomarańczową.Wymieszać kilka razy dużą łyżką i na końcu dodać roztopione, lekko ostudzone masło i jeszcze raz dobrze wymieszać. (W przepisie oryginalnym to już jest koniec, zero wyrabiania, jednak ja trochę się bałam takie kleiste coś włożyć do formy, więc podsypałam jeszcze mąką i minimalnie wyrobiłam i dopiero wtedy przełożyłam do formy - i tak było dość klejące, ale chociaż plastyczne).Przełożyć ciasto do wysmarowanej masłem i wyłożonej papierem do pieczenia formy (u mnie prostokątna - 25 x 35 cm) i ułożyć owoce - ja użyłam śliwek.Aby zrobić kruszonkę należy mąkę wymieszać z cukrem i cukrem waniliowym, dodać miękkie masło i wyrobić palcami.Ciasto posypać kruszonką (pół placka posypałam również cynamonem) i wstawić do nagrzanego do 50 stopnipiekarnika na 20 minut do wyrośnięcia.Po tym czasie zwiększyć temperaturę do 165 stopni i piec przez ok. 20 - 25 minut (przed wyjęciem z pieca należy upewnić się, że ciasto w środku nie jest klejące przy pomocy drewnianego patyczka).Ostudzone ciasto można polać lukrem, który robi się mieszając cukier puder z kilkoma kroplami wrzątku oraz aromatem śmietankowym, aż do uzyskania gładkiej konsystencji.