Sebuah kata tidak diterjemahkan tetapi dipadankan dengan kata dalam bahasa lain yang memiliki arti paling mendekati. Ketika dalam sebuah kalimat, pemadanan harus disesuaikan dengan konteks kalimatnya, bila lisan, termasuk gaya dan nada bicara sehingga menjadi sebuah terjemahan. Semakin luas konteks yang kita kuasai maka semakin luas makna sebuah kata dan semakin luas padanan yang dapat kita gunakan.
Jawaban:
Sebuah kata tidak diterjemahkan tetapi dipadankan dengan kata dalam bahasa lain yang memiliki arti paling mendekati. Ketika dalam sebuah kalimat, pemadanan harus disesuaikan dengan konteks kalimatnya, bila lisan, termasuk gaya dan nada bicara sehingga menjadi sebuah terjemahan. Semakin luas konteks yang kita kuasai maka semakin luas makna sebuah kata dan semakin luas padanan yang dapat kita gunakan.