– Przetłumacz brakujące fragmenty zdań na język angielski. Uwaga!!! Uznawane są tylko całkowicie poprawne, także pod względem pisowni, tłumaczenia!
1.Mary _______________________ ( jest żoną Franka).
2. My best friend still ______________________________ (mieszka ze swoimi rodzicami).
3. That yellow building opposite the church is _______________________________ (dom moich dziadków).
4.Be careful! ________________________ (Tamte noże) are very sharp!
5. Clare and Chris ____________________________________ (mają dwoje dzieci: syna i córkę)
6. Tom __________________________________ (ma trzy ciotki i czterech wujków).
7. In this picture I can see ________________________ (trzy kobiety i pięciu mężczyzn.)
8. _____________________________________ (Naprawdę lubię pływanie) – especially in the sea.
9-10. ___________________________________ (Interesuję się fotografią) – I love _______________________ (robić zdjęcia).
11. I often play football with my friends ________________________ (w soboty).
12. Joel has got a lot of hobbies: he __________________ (lubi sport, muzykę i czytanie książek).
13. We have a lot of subjects at our school: we even __________________________ ________________________ (musimy się uczyć biologii, chemii i fizyki).
14-15. Tom _______________________ (nie musi wstawać) early at the weekend – he _________________________ (nie chodzi do pracy) then.
16. There ________________________ (jest piętnaście ławek) in our classsroom.
17. _________________________ (Czy są) any foreign students at your school?
18. There _____________________ (nie ma komputera) here.
19. Excuse me, ____________________________ (czy jest) any car park near here?
20. The woman in the picture _______________________ (jest ubrana w) a red
evening dress and black high-heeled shoes.
21. My family house is in Kings Road, ______________________________________ (pomiędzy pocztą i bankiem).
22. I and my friends _________________________ (nie lubimy tańczyć).
23. Harry ______________________________ (nie studiuje matematyki) – he studies science at university.
24. ________________________________ (Co lubisz robić) in your free time?
25. – Hi, I’m Josh. I’m from Australia.
- ________________________________ (Miło mi cię poznać), Josh.
26. How often ________________________ (wychodzisz) with your friends?
27. My wife _____________________________ (prawie nigdy nie wraca) home before 7p.m. – she works so hard!
28. _______________________________ (Około 55 procent dziewcząt) in the United Kingdom do sports at a sports club.
29. I don’t think Jim Carrey is funny - In fact, _______________________ (nie lubię go.)
30. At our photography club, we meet ________________________________ (o 6 po południu w każdy czwartek).
31. ____________________________________ (Nie zapomnij) to visit our website and __________________________ (zadzwonić do nas pod numer:) 545 988 412.
32. In Poland, we usually start secondary school ___________________ (w wieku 15 lat)
33. Excuse me, _______________________________________ (czy może mi Pan wskazać drogę do) the nearest car park?
34-35. _________________________ (Musi pan jechać) along this street, then _____________________ (skręć w prawo) at the traffic lights. ____________________ (Jedź prosto przed siebie) , go past the old church on the left and you will see a big car park near the shopping centre.
36. ____________________________________ (Zazwyczaj zakładam/ ubieram) jeans, jumper and trainers.
37. Today ___________________________________ (jestem ubrany w) a white shirt, a tie and black elegant trousers because I have an exam.
38. The people in the picture ______________________________ (oglądają film) on TV.
39. _______________________________ (Co jesz?) – It looks delicious.
40. __________________________________ (Nie rozmawiam) on the phone now! I’m cleaning my room!
1. Mary is Frank's wife.
2. My best friend still lives with his parents.
3. That yellow building opposite the church is my grandparent's house.
4.Be careful! That knives are very sharp!
5. Clare and Chris have two children: a son and a daughter.
6. Tom has three aunts and four uncles.
7. In this picture I can see three women and five men.
8. I really like swimming – especially in the sea.
9-10. I'm interested in photography – I love taking photos.
11. I often play football with my friends on Saturdays
12. Joel has got a lot of hobbies: he likes sport, music and reading books.
13. We have a lot of subjects at our school: we even have to learn biology, chemistry and physics.
14-15. Tom doesnt have to get up early at the weekend – he doesn't go to work then.
16. There are fifteen desks in our classsroom.
17. Are there any foreign students at your school?
18. There are no computer here.
19. Excuse me, Is there any car park near here?
20. The woman in the picture is wearing a red evening dress and black high-heeled shoes.
21. My family house is in Kings Road, between the post office and the bank. ("the"?)
22. I and my friends don't like dancing.
23. Harry doesn't study math – he studies science at university.
24. What do you enjoy doing in your free time?
25. – Hi, I’m Josh. I’m from Australia.
- Nice to meet you, Josh.
26. How often do you go out with your friends?
27. My wife hardly ever comes back home before 7p.m. – she works so hard!
28. Approximately 55% of girls in the United Kingdom do sports at a sports club.
29. I don’t think Jim Carrey is funny - In fact,I don't like him.
30. At our photography club, we meet at 6 p.m. on every Thursday.
31. Don't forget to visit our website and call us on: 545 988 412.
32. In Poland, we usually start secondary school at age of fifteen. (w wieku 15 lat)
33. Excuse me, could you please show me the way to the nearest car park?
34-35. You have to drive (go?) along this street, then turn right at the traffic lights. Drive (go?) straight, go past the old church on the left and you will see a big car park near the shopping centre.
36. Usually I wear jeans, jumper and trainers.
37. Today I'm wearing a white shirt, a tie and black elegant trousers because I have an exam.
38. The people in the picture are watching on TV.
39. What are you eating? – It looks delicious.
40. I'm not talking on the phone now! I’m cleaning my room!
1.Mary is Frank's wife ( jest żoną Franka).
2. My best friend still lives with his/her parents (mieszka ze swoimi rodzicami).
3. That yellow building opposite the church is my grandparent's house (dom moich dziadków).
4.Be careful! Those knifes (Tamte noże) are very sharp!
5. Clare and Chris have got two children: son and daughter (mają dwoje dzieci: syna i córkę)
6. Tom has got three aunts and four uncles (ma trzy ciotki i czterech wujków).
7. In this picture I can see three women and five men (trzy kobiety i pięciu mężczyzn.)
8. I really like swimming (Naprawdę lubię pływanie) – especially in the sea.
9-10. I'm interested in photography(Interesuję się fotografią) – I love taking photos (robić zdjęcia).
11. I often play football with my friends on saturdays (w soboty).
12. Joel has got a lot of hobbies: he likes sport, music and reading books(lubi sport, muzykę i czytanie książek).
13. We have a lot of subjects at our school: we even have to learn biology, chemistry and physics (musimy się uczyć biologii, chemii i fizyki).
14-15. Tom doesn't have to wake up (nie musi wstawać) early at the weekend – he doesn't go to work (nie chodzi do pracy) then.
16. There are fifteen desks (jest piętnaście ławek) in our classsroom.
17. Are there (Czy są) any foreign students at your school?
18. There aren' any computers (nie ma komputera) here.
19. Excuse me, is there (czy jest) any car park near here?
20. The woman in the picture is wearing (jest ubrana w) a red
evening dress and black high-heeled shoes.
21. My family house is in Kings Road, between post office and bank (pomiędzy pocztą i bankiem).
22. I and my friends don't like dancing (nie lubimy tańczyć). (powinno być me and my friends)
23. Harry doesn't study maths (nie studiuje matematyki) – he studies science at university.
24. What do you like to do (Co lubisz robić) in your free time?
25. – Hi, I’m Josh. I’m from Australia.
- Nice to meet you (Miło mi cię poznać), Josh.
26. How often do you go out (wychodzisz) with your friends?
27. My wife almost never comes back (prawie nigdy nie wraca) home before 7p.m. – she works so hard!
28. Around 55 % of girls (Około 55 procent dziewcząt) in the United Kingdom do sports at a sports club.
29. I don’t think Jim Carrey is funny - In fact, I don't like him (nie lubię go.)
30. At our photography club, we meet at 6p.m. every Thursday (o 6 po południu w każdy czwartek).
31. Don't forger (Nie zapomnij) to visit our website and phone us (zadzwonić do nas pod numer:) 545 988 412.
32. In Poland, we usually start secondary school at the age of fifteen (w wieku 15 lat)
33. Excuse me, could you show me the way to (czy może mi Pan wskazać drogę do) the nearest car park?
34-35.You have to go (Musi pan jechać) along this street, then turn right (skręć w prawo) at the traffic lights. Go straight (Jedź prosto przed siebie) , go past the old church on the left and you will see a big car park near the shopping centre.
36. I usually wear (Zazwyczaj zakładam/ ubieram) jeans, jumper and trainers.
37. Today I'm wearing(jestem ubrany w) a white shirt, a tie and black elegant trousers because I have an exam.
38. The people in the picture are watching a movie/film(oglądają film) on TV.
39. What are you eating (Co jesz?) – It looks delicious.
40. I'm not talking (Nie rozmawiam) on the phone now! I’m cleaning my room!