Question

ubahlah ke bahasa Indonesia

1.家に帰りたいけど道が分からない
2. ここには誰も知りません
3. この麺の値段はいくらですか? ​

Answer 1

Verified answer

Tentu! Berikut terjemahan dalam bahasa Indonesia beserta penjelasannya:

» 1. 家に帰りたいけど道が分からない

• Terjemahan: "Saya ingin pulang, tapi saya tidak tahu jalan."
• Penjelasan: Kalimat ini mengungkapkan keinginan untuk pulang ke rumah, tetapi penutur tidak tahu arah atau jalan yang harus diambil. Ini bisa merujuk pada situasi ketika seseorang merasa tersesat atau bingung tentang rute pulang.

» 2. ここには誰も知りません

• Terjemahan: "Tidak ada yang tahu di sini."
• Penjelasan: Kalimat ini menyiratkan bahwa di lokasi tertentu, tidak ada yang mengenal atau tahu tentang sesuatu atau seseorang. Ini bisa digunakan untuk menunjukkan situasi yang kurang dikenal atau terpencil.

» 3. **この麺の値段はいくらですか?**

• Terjemahan: "Berapa harga mi ini?"
• Penjelasan: Kalimat ini adalah pertanyaan tentang harga mi. Penutur ingin mengetahui berapa biaya atau harga yang harus dibayar untuk mi yang ada di sana. Ini adalah pertanyaan umum dalam situasi pembelian makanan atau produk.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Semoga membantu. Yuk, beri rating untuk berterima kasih pada penjawab soal!