Twoja koleżanka wysłała ci e-mail z informacją o tym że złamała nogę, jest urnieruchomiona ii się trochę nudzi. Odpowiedz jej na maila w języku angielskim. -Wyraź swoi żal w związku ze stanem zdrowia koleżanki i zapytaj o okoliczności wypadku. -Opowiedz o podobnym zdarzeniu które ci się wydarzyło. -Poradź koleżance, co może zrobić żeby się nie nudzić -Wyraź nadzieje że wkrótce sytuacja ulegnie poprawie. Daje naj,( od 50 do 100 slow)
I have just heard that you have broken your leg. I'm really so sorry about that. Could you tell me how did it happen?
Two years ago, I broke my leg and I couldn't go to school for almost two months. I had to stay at home. I was getting bored but my mum gave me an advice that I should borrow some books from our local library. If you don't want to get bored, maybe you should also borrow some books from your library.
I hope you are getting well.
Love Lisa
=================
tłumaczenie:
Cześć Mel,
właśnie usłyszałam, że złamałaś nogę. Jest mi naprawdę przykro z tego powodu. Mogłabyś mi powiedzieć, jak to się stało?
Dwa lata temu złamałam swoją nogę i nie mogłam chodzić do szkoły przez prawie dwa miesiące. Musiałam zostać w domu. Nudziłam się, ale moja mama poradziła mi, bym wypożyczyła kilka książek z naszej miejscowej biblioteki. Jeśli nie chcesz się nudisz, może także powinnaś pożyczyć książki z twojej biblioteki.
Mam nadzieję, że wszystko jest w porządku u ciebie (poza złamaniem nogi). :)
I have just heard that you have broken your leg. I'm really so sorry about that. Could you tell me how did it happen?
Two years ago, I broke my leg and I couldn't go to school for almost two months. I had to stay at home. I was getting bored but my mum gave me an advice that I should borrow some books from our local library. If you don't want to get bored, maybe you should also borrow some books from your library.
I hope you are getting well.
Love
Lisa
=================
tłumaczenie:
Cześć Mel,
właśnie usłyszałam, że złamałaś nogę. Jest mi naprawdę przykro z tego powodu. Mogłabyś mi powiedzieć, jak to się stało?
Dwa lata temu złamałam swoją nogę i nie mogłam chodzić do szkoły przez prawie dwa miesiące. Musiałam zostać w domu. Nudziłam się, ale moja mama poradziła mi, bym wypożyczyła kilka książek z naszej miejscowej biblioteki. Jeśli nie chcesz się nudisz, może także powinnaś pożyczyć książki z twojej biblioteki.
Mam nadzieję, że wszystko jest w porządku u ciebie (poza złamaniem nogi). :)
pozdro
Lisa