Question

Tłumaczenie zdań:

1. Gdybym wiedziała o twojej chorobie, nie popełniłabym tego strasznego błędu.

2. Gdybyś nie skoczyła, nie złamałabyś ręki.

3. Gdybym wiedziała że następny autobus będzie o 15, nie spieszyłabym się tak ze zjedzeniem tego cholernego hamburgera.

Answer 1

I knew about your disease if, I would not commit this awful error.

You has not jumped if, you would not break (fracture) hand.

I knew if that next bus will be about 15, I would not hurry with this eating darned hamburger so.