Question

Tłumaczenie z języka łacińskiego na polski.

Ephesi sutor guidam habitabat, qui adeo gloriae famaeque cupidus fuit, ut Dianae Ephesiae templum, quod Ephesi carissium erat, incendere statuerit.

Credebat enim vir pessimus delendo opus pulcherrimum famam sibi aeternam paraturum esse.

Cum templum incendio delevisset, Ephessi viri istius nomem et memoriam abolendam esse.
iaque nomen istius sutoris nobis ignotum esset, nisi Thepompus, scriptor rerum gestarum, historiis suis nomem viri tradidisset.

Cui viri Herostratus nomen erat

Answer 1

Tak właśnie przetłumaczył mi tłumacz:Efez szewc przewodnik salon, który był tak chętny do honor i reputację, jako świątyni Diany w Efezie, Efez, który miał znacznie decyduje się ogień. To był najgorszy, najbardziej chwalebne dzieło zniszczenia reputacji był gotów być wieczne. świątynia ognia delevisset, Ephessi człowieka inercyjne oraz zniesienia być. Nazwa iaque szewski był nam nieznany, z wyjątkiem Thepompus, 's osiągnięcia, jego historie inercyjne handed mężczyzn. nazwisko człowieka, był Herostatus