Tuliskeun sapuluh paribasa sunda jeung hartina.. mohon jawabannya
fariqh
Adat kakurung kuiga Tabeat nu geus hese dirobahna. (Tabiat yang sulit dirubah) Adean ku kuda beureum Ginding ku barang batur atawa ku barang meunang nginjeum. (Menyombongkan barang pinjaman atau barang orang lain) Balung kulit kotok meuting Kanyenyerian atawa kanyeri heubeul teu leungit-leungit. (Masih ada rasa dendam) Batok bulu eusi madu Goreng rupana atawa tagogna, tapi pinter atawa hade kalakuannana. (Orang yang jelek tapi pintar atau kelakukannya baik) Caang bulan dadamaran Migawe hal anu teu diperlukeun deui. (Mengerjakan hal yang sudah tidak diperlukan lagi) Cai di hilir mah kumaha ti girangna Rahayat sok nyonto kalakuan pamimpinna. (Rakyat suka meniru kelakukan pemimpinnya) Dagang oncom rancatan emas Modal gede ari nu dijual jeung diarah batina teu sabaraha. (Modalnya besar tapi hasilnya/keuntungannya sedikit) Dipiamis buah gintung Disangka hade hate atawa bageur, ari heg sabalikna. (Disangka baik hati ternyata sebaliknya) Meber-meber totopong heureut Ngajeujeuhkeun rejeki saeutik supaya mahi. (Mengatur uang yang sedikit agar cukup) Marebutkeun balung tanpa eusiMadukeun perkara anu teu aya hasil. (Memperebutkan sesuatu yang tidak ada manfaatnya)
Balung kulit kotok meuting Kanyenyerian atawa kanyeri heubeul teu leungit-leungit. (Masih ada rasa dendam) Batok bulu eusi madu Goreng rupana atawa tagogna, tapi pinter atawa hade kalakuannana. (Orang yang jelek tapi pintar atau kelakukannya baik)
Caang bulan dadamaran Migawe hal anu teu diperlukeun deui. (Mengerjakan hal yang sudah tidak diperlukan lagi) Cai di hilir mah kumaha ti girangna Rahayat sok nyonto kalakuan pamimpinna. (Rakyat suka meniru kelakukan pemimpinnya)
Dagang oncom rancatan emas Modal gede ari nu dijual jeung diarah batina teu sabaraha. (Modalnya besar tapi hasilnya/keuntungannya sedikit)
Dipiamis buah gintung Disangka hade hate atawa bageur, ari heg sabalikna. (Disangka baik hati ternyata sebaliknya)
Meber-meber totopong heureut Ngajeujeuhkeun rejeki saeutik supaya mahi. (Mengatur uang yang sedikit agar cukup)
Marebutkeun balung tanpa eusiMadukeun perkara anu teu aya hasil. (Memperebutkan sesuatu yang tidak ada manfaatnya)