Question

Tuliskan terjemahan surat al anfal ayat 72

Answer 1

Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan berhijrah serta berjihad dengan harta dan jiwanya di jalan Allah dan orang-orang yang memberikan tempat kediaman dan pertolongan (kepada orang-orang muhajirin), mereka itu satu sama lain lindung-melindungi. Dan (terhadap) orang-orang yang beriman, tetapi belum berhijrah, maka tidak ada kewajiban sedikitpun atasmu melindungi mereka, sebelum mereka berhijrah. (Akan tetapi) jika mereka meminta pertolongan kepadamu dalam (urusan pembelaan) agama, maka kamu wajib memberikan pertolongan kecuali terhadap kaum yang telah ada perjanjian antara kamu dengan mereka. Dan Allah maha melihat yang kamu kerjakan.

Answer 2

''sesungguhnya orang-orang beriman dan berhijrah serta berjihad dengan harta dan jiwanya pada jalan allah dan orang-orang yang memberikan tempat dan kediaman dan memberi pertolongan (kepada muhajirin) mereka itu saling melindungi.Dan terhadap orang-orang beriman tapi belum berhijrah dan tidak ada kewajiban bagimu melindungi mereka smpai berhijrah tetapi jika mereka minta pertolongan kepadamu dalam pembelaan agama maka kamu wajib memberikan pertolongan kecuali terhadap kaum yang telah terikat perjanjian antara kamu dengan merekadan allah melihat apa yang kamu kerjakan''