Question

Tuliskan terjemah dan makna lagu history one direction


Tolong dibantu kak

Answer 1

Makna atau arti dari lagu History adalah tentang sejarah mereka bersama orang-orang yang mereka sayangi mulai dari kebersamaan mereka, fans, hingga mengenang kenangan bersama dengan sosok Zayn Malik yang sudah keluar dari grup One Direction.

lirik terjemahan:

[Harry:]

You gotta help me, I'm losing my mind

Kamu harus membantuku, aku kehilangan akal sehat

Keep getting the feeling you wanna leave this all behind

Terus mendapati perasaan yang ingin kamu tinggalkan

Thought we were going strong

Kupikir kita akan kuat

I thought we were holding on

Kupikir kita bertahan

Aren't we?

Bukankah begitu?

[Niall:]

No, they don't teach you this in school

Tidak, mereka tidak mengajarkanmu ini di sekolah

Now my heart's breaking and I don't know what to do

Kini hatiku hancur dan aku tidak tahu harus apa

Thought we were going strong

Kupikir kita akan kuat

Thought we were holding on

Kupikir kita bertahan

Aren't we?

Bukankah begitu?

Advertisement

[All:]

You and me got a whole lot of history (oh)

Kamu dan aku punya banyak sejarah

We could be the greatest team that the world has ever seen

Kita bisa menjadi tim yang paling hebat di dunia

You and me got a whole lot of history (oh)

Kamu dan aku punya banyak sejarah

So don't let it go, we can make some more, we can live forever

Jadi jangan biarkan ini hilang, kita bisa membuat sejarah lagi, kita bisa hidup selamanya

[Liam:]

All of the rumors, all of the fights

Semua rumor, semua pertengkaran itu

But we always find a way to make it out alive

Tapi kita selalu menemukan cara untuk bertahan

Thought we were going strong

Kupikir kita akan kuat

Thought we were holding on

Kupikir kita bertahan

Aren't we?

Bukankah begitu?

[All:]

You and me got a whole lot of history (oh)

Kamu dan aku punya banyak sejarah

We could be the greatest team that the world has ever seen

Kita bisa menjadi tim yang paling hebat di dunia

You and me got a whole lot of history (oh)

Kamu dan aku punya banyak sejarah

So don't let it go, we can make some more, we can live forever

Jadi jangan biarkan ini hilang, kita bisa membuat sejarah lagi, kita bisa hidup selamanya

[Louis:]

Mini bars, expensive cars, hotel rooms, and new tattoos

Mini bar, mobil mahal, kamar hotel, dan tato baru

And the good champagne, and private planes, but they don't mean anything

Dan sampanye enak, dan jet pribadi, tapi tidak berarti apa-apa

'Cause the truth is out, I realize that without you here life is just a lie

Karena kenyataannya ada di luar sana, aku menyadari bahwa tanpamu di sini hidup hanyalah kebohongan

This is not the end

Ini bukanlah akhir

This is not the end

Ini bukanlah akhire

We can make it, you know it, you know

Kita pasti berhasil, kamu tahu itu, kamu tahu

[All:]

You and me got a whole lot of history (oh)

Kamu dan aku punya banyak sejarah

We could be the greatest team that the world has ever seen

Kita bisa menjadi tim yang paling hebat di dunia

You and me got a whole lot of history (oh)

Kamu dan aku punya banyak sejarah

So don't let it go, we can make some more, we can live forever

Jadi jangan biarkan ini hilang, kita bisa membuat sejarah lagi, kita bisa hidup selamanya

[All:]

You and me got a whole lot of history (oh)

Kamu dan aku punya banyak sejarah

We could be the greatest team that the world has ever seen

Kita bisa menjadi tim yang paling hebat di dunia

You and me got a whole lot of history (oh)

Kamu dan aku punya banyak sejarah

So don't let it go, we can make some more, we can live forever

Jadi jangan biarkan ini hilang, kita bisa membuat sejarah lagi, kita bisa hidup selamanya

[Harry:]

So don't let me go

So don't let me go

[All:]

We can live forever

Kita bisa hidup selamanya

[Liam:]

Baby don't you know

Sayang tidakkah kamu tahu

Baby don't you know

Sayang tidakkah kamu tahu

[All:]

We can live forever

Kita bisa hidup selamanya