Question

Tuliskan surat al lahab dan at takatsur beserta artinya​

Answer 1

أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ

Al-haakumut-takaatsur(u)

Bermegah-megahan telah melalaikan kamu,

102:1

2

حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ

Hatta zurtumul maqaabir(a)

sampai kamu masuk ke dalam kubur.

102:2

3

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

Kalaa saufa ta'lamuun(a)

Janganlah begitu, kelak kamu akan mengetahui (akibat perbuatanmu itu),

102:3

4

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

Tsumma kalaa saufa ta'lamuun(a)

dan janganlah begitu, kelak kamu akan mengetahui.

102:4

5

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ

Kalaa lau ta'lamuuna 'ilmal yaqiin(i)

Janganlah begitu, jika kamu mengetahui dengan pengetahuan yang yakin,

102:5

6

لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ

Latarawun-nal jahiim(a)

niscaya kamu benar-benar akan melihat neraka Jahiim,

102:6

7

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ

Tsumma latarawun-nahaa 'ainal yaqiin(i)

dan sesungguhnya kamu benar-benar akan melihatnya dengan 'ainulyaqin,

102:7

8

ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ

Tsumma latus-alun-na yauma-idzin 'anin-na'iim(i)

kemudian kamu pasti akan ditanyai pada hari itu tentang kenikmatan (yang kamu megah-megahkan di dunia itu).

102:8

تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ

Tabbat yadaa abii lahabiu-watabb(a)

Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa.

111:1

2

مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ

Maa aghna 'anhu maaluhu wamaa kasab(a)

Tidaklah berfaedah kepadanya harta bendanya dan apa yang ia usahakan.

111:2

3

سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ

Sayashla naaran dzaata lahabiu(n)

Kelak dia akan masuk ke dalam api yang bergejolak.

111:3

4

وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ

Waamra-atuhu hammaalatal hathab(i)

Dan (begitu pula) istrinya, pembawa kayu bakar.

111:4

5

فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ

Fii jiidihaa hablum(n) mim(n) masad(in)

Yang di lehernya ada tali dari sabut.

111:5