Question

Tolong translate kedalam bhs inggris, tapi pakai kata kata sendiri, jangan pakai google translate. makasi
Kujang is the traditional weapon from West Java. Kujang mulai dibuat sekitar abad ke-8, terbuat dari besi, baja dan bahan pamor, panjangnya sekitar 20 sampai 25 cm dan beratnya sekitar 300 gram. Kujang merupakan perkakas yang merefleksikan ketajaman dan daya kritis dalam kehidupan juga melambangkan kekuatan dan keberanian untuk melindungi hak dan kebenaran. Menjadi ciri khas, baik sebagai senjata, alat pertanian, perlambang, hiasan, ataupun cindera mata. Senjata ini juga disimpan sebagai pusaka, yang digunakan untuk melindungi rumah dari bahaya dengan meletakkannya di dalam sebuah peti atau tempat tertentu di dalam rumah atau dengan meletakkannya di atas tempat tidur. Berdasarkan fungsinya, kujang terbagi atas 4 fungsi yatu : Kujang Pusaka sebagai lambang keagungan dan pelindungan keselamatan, Kujang Pakarang untuk berperang, Kujang Pangarak sebagai alat upacara dan Kujang Pamangkas sebagai alat berladang.

Answer 1

Kujang is the traditional weapon from West Java. Kujang started being produced around age-8, made from iron, steel and prestige materials, it's length around 20 to 25 cm and it's weight around 300 gram. Kujang is a tool that reflect sharpness and critical power in life also symbolize power and courage to protect right and the truth. Become identity, as a weapon, farming tool, omen, decoration, nor souvenirs. This weapon also being stored as heirloom weapons that used to protect house from danger by putting it on the bed. Based on the function, Kujang divided into 4 function, that is : Heritage Kujang as the symbolize of greatness and protection, Pakarang Kujang for war, Pangarak Kujang as ceremony tool and Pamangkas Kujang as a farming tool

Tandai Jawaban Ini Sebagai Jawaban Yang Terbaik :)

Answer 2

Cleaver began to be made around the 8th century , made ​​of iron , steel and material prestige , the length is about 20 to 25 cm and weighs about 300 grams . Cleaver is a tool that reflects the sharpness and critical power in life also symbolizes the strength and courage to protect the rights and truth . Is characteristic , both as weapons , agricultural tools , symbol , ornament , or souvenirs . This weapon is also stored as an heirloom , which is used to protect the home from danger by putting it in a box or a specific place in the house or to put it on the bed . Based on the function , cleaver divided into 4 function yatu : Cleaver heritage as a symbol of majesty and safety protection , kujang Pakarang to fight , kujang Pangarak as a ceremonial and Cleaver Pamangkas as a farming tool