Question

Tolong terjemahkan ya ...

Danto : Rudy, my mother made some cakes yerterday. Here are some slices of the cakes for you.
Rudy : Sorry, Dan, my mother had made many cakes, too. Bring it back.
Danto : If you say so, it means you refuse my gift, don't you ?
Rudy : I don't mean that, but I am afraid no one eats your cakes.
Danto : If you don't accept the gift, it means you are arrogant.
Rudy :I am sorry,Dan. Don't call me arrogant, if you say that.
Danto : Stop talking please, receive it ot not .
Rudy : O.K. I will receive it, but forgive me please.

Tejemahkan ya ...

Answer 1

Danto : Rudy, Ibuku membuat beberapa kue kemarin. Ini ada beberapa potong kue untukmu.
Rudy: Maaf, Dan, ibuku juga telah membuat banyak kue, ini Kukembalikan
Danto : Jika kau berkata demikian, itu berarti kamu menolak hadiah dariku, bukan?
Rudy : Bukan itu maksudku, tapi aku takut tidak memakan kuemu satupun.
Danto : Jika kamu tidak menerima sebuah hadiah, berarti kamu sombong..
Rudy : Maafkan Aku, Dan. Jangan sebut aku sombong, jika kamu berkata demikian.
Danto: Tolong Berhenti Bicara, terima ini atau tidak. 
Rudy: Oke. Aku akan menerima itu, tapi tolong maafkan aku