Question

tolong terjemahkan ke bahasa inggris, jangan pakai google translate karena saya butuh grammar yang nggak asal-asalan.

“terima kasih banyak telah menghubungi kami, harap gunakan sopan santun anda dan pastikan anda telah membaca peraturan yang sudah kami tampilkan. jika anda tidak menerima balasan apa pun dalam waktu 30 menit, silahkan chat ulang atau hubungi @”​

Answer 1

Jawaban:

"thank you very much for contacting us, please use your courtesy and make sure you have read the rules that we have displayed. if you don't receive any reply within 30 minutes, please re-chat or call @"

Penjelasan:

#jadikan jawaban tercerdas ya.

Answer 2

Jawaban:

Translations:

"Thank you so much for contacting us, please be courteous and read the rules. If you don't receive any reply within 30 minutes, please re-chat or call us @”​

Penjelasan:

Jawaban dicetak tebal dan merupakan materi pembelajaran Translations (terjemahan) dalam Bahasa Inggris.

Kalimat pada jawaban sudah disederhanakan agar lebih formal dan efisien dengan tujuan untuk menyampaikan informasi secara singkat, padat dan jelas pada para pelanggan.

Showing Gratitude (Menunjukkan rasa terima kasih):

"Thank you so much for contacting us"

Imperative (kalimat perintah):

"Please be courteous and read the rules"

Conditionals Type 0 (kalimat pengandaian tipe 0):

If + Simple Present Tense, Simple Present Tense

Semoga membantu ya.