Question

Tolong dong translate
These are few cases out of
hundreds of similar cases and the number is increasing over the time. In
indonesia bullying exists in every form,from teasing to extreme abuse. Even
though incidents of bullying are common,unfortunately it is not seen as a major
problem. A recent survey conducted by national child protection commision has
shown that more than half of bullying incidents go unreported due to the fact
that it is considered normal in some parts of the society. Also the people who
get bullied are either unwilling to report it because they feel it will “make a
big deal”. Or worse,they are so scared that they don’t trust anyone and do not
want to share their plight with anyone. The issue of bullying has been a problem
for years but recently it got limelight from news media when few casses were
reported.

Bullying affects the children
both psychologically and physically. It is estimated that hundreds of children
miss school every day due to the fear of being mistreated by other students and
in some extreme cases they choose to home school, or in severe circumstances
they stop studying altogether.

Children should not be living in
constant fear. They shouldn’t be afraid. On the contrary, they should look
forward to every day of school and enjoy school life. According to a research
bullying has always existed in indonesian society, but it has come to surface
due to the recent proliferation of media technologies (craig,2009). Since
bullying is prevalent in our society it is important that everyone should be
made aware of this social evil. There should be campaigns to increase
awareness. Everyone should be working together, against it, to stope it. It is
distressing to see our children being isolated from society because they are
treated badly. I am of opinion that no one has any right to harass or make
people feel inferior. No one should have that kind of power. These children are
our future and we should make every possible effort to stop bullying.

Answer 1

ni adalah beberapa kasus dari
ratusan kasus serupa dan jumlah ini meningkat dari waktu ke waktu. dalam
Indonesia intimidasi ada dalam setiap bentuk, dari menggoda penyalahgunaan ekstrim. bahkan
meskipun insiden bullying yang umum, sayangnya itu tidak dilihat sebagai utama
masalah. Sebuah survei terbaru yang dilakukan oleh komisi nasional perlindungan anak memiliki
menunjukkan bahwa lebih dari setengah bullying insiden tidak dilaporkan karena fakta
yang dianggap normal dalam beberapa bagian masyarakat. Juga orang-orang yang
digertak yang baik tidak mau melaporkannya karena mereka merasa itu akan "membuat
masalah besar ". Atau lebih buruk lagi, mereka begitu takut bahwa mereka tidak percaya siapa pun dan tidak
ingin berbagi penderitaan mereka dengan siapa pun. Masalah bullying telah menjadi masalah
selama bertahun-tahun tapi baru-baru ini mendapat perhatian dari media ketika beberapa casses yang
dilaporkan.

Bullying mempengaruhi anak-anak
baik secara psikologis maupun fisik. Diperkirakan bahwa ratusan anak-anak
bolos sekolah setiap hari karena takut dianiaya oleh siswa lain dan
dalam beberapa kasus ekstrim mereka memilih untuk sekolah rumah, atau dalam keadaan yang parah
mereka berhenti belajar sama sekali.

Anak-anak tidak boleh tinggal di
ketakutan. Mereka tidak perlu takut. Sebaliknya, mereka harus melihat
maju untuk setiap hari sekolah dan menikmati kehidupan sekolah. Menurut penelitian
intimidasi selalu ada dalam masyarakat Indonesia, tetapi telah datang ke permukaan
karena perkembangan baru-baru teknologi media (craig, 2009). Sejak
bullying adalah lazim di masyarakat kita adalah penting bahwa setiap orang harus
dibuat sadar kejahatan sosial ini. Harus ada kampanye untuk meningkatkan
kesadaran. Setiap orang harus bekerja sama, melawan itu, untuk lombong itu. Hal ini
menyedihkan untuk melihat anak-anak kita yang terisolasi dari masyarakat karena mereka
diperlakukan buruk. Saya berpendapat bahwa tidak ada yang memiliki hak untuk melecehkan atau membuat
orang merasa rendah diri. Tidak ada yang harus kekuatan semacam itu. Anak-anak ini adalah
masa depan kita dan kita harus berusaha semaksimal mungkin untuk menghentikan bullying.

Answer 2

Ini adalah beberapa kasus dari ratusan kasus serupa dan jumlah ini meningkat dari waktu ke waktu. dalam Indonesia intimidasi ada dalam setiap bentuk, dari menggoda penyalahgunaan ekstrim. bahkan meskipun insiden bullying yang umum, sayangnya itu tidak dilihat sebagai utama masalah. Sebuah survei terbaru yang dilakukan oleh komisi nasional perlindungan anak memiliki menunjukkan bahwa lebih dari setengah bullying insiden tidak dilaporkan karena fakta yang dianggap normal dalam beberapa bagian masyarakat. Juga orang-orang yang digertak yang baik tidak mau melaporkannya karena mereka merasa itu akan "membuat masalah besar ". Atau lebih buruk lagi, mereka begitu takut bahwa mereka tidak percaya siapa pun dan tidak ingin berbagi penderitaan mereka dengan siapa pun. Masalah bullying telah menjadi masalah selama bertahun-tahun tapi baru-baru ini mendapat perhatian dari media ketika beberapa casses yang dilaporkan. 
Bullying mempengaruhi anak-anak baik secara psikologis maupun fisik. Diperkirakan bahwa ratusan anak-anak bolos sekolah setiap hari karena takut dianiaya oleh siswa lain dan dalam beberapa kasus ekstrim mereka memilih untuk sekolah rumah, atau dalam keadaan yang parah mereka berhenti belajar sama sekali. 
Anak-anak tidak boleh tinggal di ketakutan. Mereka tidak perlu takut. Sebaliknya, mereka harus melihat maju untuk setiap hari sekolah dan menikmati kehidupan sekolah. Menurut penelitian intimidasi selalu ada dalam masyarakat Indonesia, tetapi telah datang ke permukaan karena perkembangan baru-baru teknologi media (craig, 2009). Sejak bullying adalah lazim di masyarakat kita adalah penting bahwa setiap orang harus dibuat sadar kejahatan sosial ini. Harus ada kampanye untuk meningkatkan kesadaran. Setiap orang harus bekerja sama, melawan itu, untuk lombong itu. Hal ini menyedihkan untuk melihat anak-anak kita yang terisolasi dari masyarakat karena mereka diperlakukan buruk. Saya berpendapat bahwa tidak ada yang memiliki hak untuk melecehkan atau membuat orang merasa rendah diri. Tidak ada yang harus kekuatan semacam itu. Anak-anak ini adalah masa depan kita dan kita harus berusaha semaksimal mungkin untuk menghentikan bullying.