Question

Tolong diubah menjadi bahasa inggris jangan memakai googletranlate :)


Pertama masuk sekolah
Sepuluh tahun yang lalu saat usiaku 5 tahun aku masuk
sekolah di tk pertiwi gondanglegi. Aku masih malu dan takut dengan temanteman
baruku. Aku masuk kedalam kelas dengan ditemani ayahku aku duduk dikursi paling
belakang. Saat ibuguru masuk ke dalam kelas aku mulai memengang erat baju
ayahku aku takut dengan ibu guru, dipikiran ku saat itu ibuguru adalah
seseorang yang galak dan ditakuti. Ibuguru pun dating menghampiriku

Ibu guru : halo cantik siapa namanmu?

Aku : amalia vivi , (aku membalas dengan nada takut)

Ibuguru : amaliavivi kenapa
harus mengajak ayah mu ke sekolah?

Aku : takut sama ibuguru

Ibuguru : jangan takut , disini buguru akan mengajakmu bermain dan beryanyi

Ayah : iya vivi, buguru tidak menakutkan malah buguru akan
mengajakmu bermain dan beryanyi, ayah tinggal disini ya..

Aku : aku tidak mau ditinggal ayah , (menangis)

Ibuguru : vivi ayahmu nanti kesini lagi kamu jangan menangis,
ayahmu akan kekamar mandi untuk buang air kecil, tidak lama.(buguru membalas
dengan merayu)

Ayah pun pergi dan aku di kelas bersama buguru dan
temanteman baruku. Ternya ibuguru membohongiku ayahku tidak buang air kecil
melainkan pulang untuk bekerja. Hahaha ibuguru ternyata pintar merayuku. Dan aku
tau bahwa ibuguru adalah seseorang yang baik. Itu adalah hal yang paling
mengesankan bagiku, dan tidak akan aku luapkan

Answer 1

10 years ago , when i was 5 years old , I Entered a School in the gondanglegi pertiwi Kindergarten. I Was Still ashamed and afraid with my new friends. I entered the class with my father and sat behind the class.

When the teacher Entered the class,I started to held my father's shirt. I was afraid with new teacher , I thought that teacher was someone that pierce and scared. the teacher came up to me .

teacher : "Hello , what is your name?"
me : "amalia Vivi" (i Replied with a tone of fear)
teacher : "Amalia , why must bring your father?"
Me : "I Afraid with Teacher"
teacher : " Dont be afraid , in Here I will take you to singing and playing"
father : " Yes vivi , Teacher is not Scared. I Left You here"
Me : "I do not want to be left father "

Teacher : Vivi , Your father will go to here again , dont cry. your father will go to toilet" (replied with promises)

father went away , and I was in the classroom with the teacher. Infact the teacher lent me.
My father was not in the toilet but went home to did his work. hahaha the teacher was clever to lent me.
and I knew that the teacher was so kind

Its the best moment on my life , and i never forget it



DONE

Answer 2

The firts time I went to school:
Ten years ago, when Im 5 years old, I go to school at Pertiwi Gondenglegi Kindergarten. Im still shy and afraid with my new friends. When I enter the class, Im accompanied by my father and I sit on the rearmost seat. When the teacher enter the class I started to hold tight my father's shirt because Im scared of the teacher, I thought teachers are stern and feared people. The teacher approached me.

Teacher - Hello, sweetie. What's your name?

Me - Amalia Vivi (I replied with a scared tone)

Teacher - Amalia Vivi, why do you come to school with your father?

Me - Im scared of you, teacher

Teacher - Don't be afraid, Im here to play and sing with you.

Father - Yes, Vivi. Your teacher isn't scary, instead (sbg. pengganti 'malah'), she is here to play and sing with you. Now, Im going to leave you here... OK?

Me - No, I don't want you to leave (cried)

Teacher - Vivi, your father will come here again, don't cry. Your father is going to the bathroom. (persuading)

Then, my father left and Im in the class with my teacher and my new friends. Turns out, the teacher lied to me, my father isn't going to the bathroom but he's going home to work. Haha the teacher is relly clever persuading me. And I knew teacher was a great person. It was the most impressive thing to me, and Im never going to forget it.