Tolong bantu aku mentranslate kan puisi ini ke bahasa inggris tanpa menggunakan google translate.
Rindu..
Aku merindukannya
Di penghujung hari..
Ketika senja berlalu dan pergi
Aku merindukan lantunan ayat ayat al-qur’an keluar dari bibir indah mu
Aku ingin kau kembali
Disini,sekali lagi!!!
Tapi aku sadar..
Aku tahu, aku tak bisa lagi melangkah, mendekatimu
Karena yang menantiku hanyalah penyesalan
Aku tlah kehilangan cinta dari orang yang paling kucinta
kau lebih mencintainya
kau lebih memilihnya
kau lebih mengejar masa lalu mu
dan sekarang Di matamu aku tak bermakna
Tak punyai arti apa-apa
Kadang ingin ku tinggalkan semua
Serpihan hati ini ku peluk erat
Akan ku bawa sampai ku mati
Memendam rasa ini sendirian
Ku tak tahu mengapa aku tak bisa melupakanmu
aku berharap saat aku bisa melupakan mu
kau tidak kembali kepada ku
jangan pernah kembali!!!
Aku akan menutup pintu hati ku
Jangan pernah membukanya lagi!!
Tolong bantu aku agar bisa melupakan mu..
Pergilah bersamanya!
Cintai dia!!
Menjauh dari sini!!
Aku mohon.. agar aku bisa melupakan mu yg telah memilih dia
Rindu..
Aku merindukannya
Di penghujung hari..
Ketika senja berlalu dan pergi
Aku merindukan lantunan ayat ayat al-qur’an keluar dari bibir indah mu
Aku ingin kau kembali
Disini,sekali lagi!!!
Tapi aku sadar..
Aku tahu, aku tak bisa lagi melangkah, mendekatimu
Karena yang menantiku hanyalah penyesalan
Aku tlah kehilangan cinta dari orang yang paling kucinta
kau lebih mencintainya
kau lebih memilihnya
kau lebih mengejar masa lalu mu
dan sekarang Di matamu aku tak bermakna
Tak punyai arti apa-apa
Kadang ingin ku tinggalkan semua
Serpihan hati ini ku peluk erat
Akan ku bawa sampai ku mati
Memendam rasa ini sendirian
Ku tak tahu mengapa aku tak bisa melupakanmu
aku berharap saat aku bisa melupakan mu
kau tidak kembali kepada ku
jangan pernah kembali!!!
Aku akan menutup pintu hati ku
Jangan pernah membukanya lagi!!
Tolong bantu aku agar bisa melupakan mu..
Pergilah bersamanya!
Cintai dia!!
Menjauh dari sini!!
Aku mohon.. agar aku bisa melupakan mu yg telah memilih dia
More Questions From This User See All
I miss him/her...
At the end of the day...
When the twilight draws to the end and goes
I miss the chanting of the al qur'an verses coming out from your beautiful lips
I want you back
Here, once more!!!
But I realised...
I know, but I can't step any longer, closer to you
Because what will wait for me is regret
I have lost the love from the person I love the most
You love him/her more
You choose him/her more
You'd rather choose to run after your past
And now in your eyes I'm nothing
I don't have any meaning
Sometimes I want to leave all of this
The pieces of this heart, I want to embrace
I will bring it till death
Keeping this feeling by myself
I don't know why I can't forget you
I hope when I can forget you
You won't come back to me
Never come back!!!
I will close my heart
Don't ever open it again!!!
Help me so I can forget about you...
Go away with him/her!!!
Love him/her!!!
Go away from here!!!
I beg you, so I can forget about you who already chose him/her