Question

terjemahkan kedalam bahasa Arab
1.aku menggambar tas. engkau menggambar pena. ahmad menggambar pensil.
2.aku membaca kitab. engkau membaca alquran.muhammad membaca pelajaran.
3.aku menulis di muka guru. engkau menulis di belakang murid. ahmad menulis di muka sekolah
4.adakah engkau membaca al Quran di dalam masjid? ya, aku membaca al Quran di dalam masjid​

Answer 1

Formal:

1. أَنَا أَرْسُمُ حَقِيبَةً. أَنْتَ تَرْسُمُ قَلَمًا. أَحْمَدُ يَرْسُمُ قَلَمَ رَصَاصٍ.

2. أَنَا أَقْرَأُ كِتَابًا. أَنْتَ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ. مُحَمَّدٌ يَقْرَأُ الدُّرُوسَ.

3. أَنَا أَكْتُبُ أَمَامَ الْمُعَلِّمِ. أَنْتَ تَكْتُبُ خَلْفَ التَّلْمِيذِ. أَحْمَدُ يَكْتُبُ أَمَامَ الْمَدْرَسَةِ.

4. هَلْ أَنْتَ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ فِي الْمَسْجِدِ؟ نَعَمْ، أَنَا أَقْرَأُ الْقُرْآنَ فِي الْمَسْجِدِ.

Non-formal:

1. أنا برسم حقيبة، أنت بترسم قلم، وأحمد برسم قلم رصاص.

2. أنا بقرأ كتاب، أنت بتقرأ القرآن، ومحمد بيقرأ دروس.

3. أنا بكتب قدام المعلم، أنت بتكتب ورا التلميذ، وأحمد بيكتب قدام المدرسة.

4. هل أنت بتقرأ القرآن في المسجد؟ أيوه، أنا بقرأ القرآن في المسجد.

Answer 2

1.aku menggambar tas. engkau menggambar pena. ahmad menggambar pensil.

2.aku membaca kitab. engkau membaca alquran.muhammad membaca pelajaran.

3.aku menulis di muka guru. engkau menulis di belakang murid. ahmad menulis di muka sekolah

4.adakah engkau membaca al Quran di dalam masjid? ya, aku membaca al Quran di dalam masjid

berikut terjemahan dalam bahasa Arab:

1. أنا أرسم حقيبة. أنت ترسم قلماً. أحمد يرسم قلم رصاص.

2. أنا أقرأ كتاباً. أنت تقرأ القرآن. محمد يقرأ دروساً.

3. أنا أكتب أمام المعلم. أنت تكتب خلف التلميذ. أحمد يكتب أمام المدرسة.

4. هل تقرأ القرآن في المسجد؟ نعم، أقرأ القرآن في المسجد.

berikut terjemahan dalam bahasa Arab Latin:

1. Ana arsumu ḥaqībatan. Anta tarsumu qalaman. Aḥmadu yarsumu qalam raṣāṣ.

2. Ana aqra-u kitāban. Anta taqra-u al-Qur'ān. Muḥammadu yaqra-u durusā.

3. Ana aktubu amāma almu'allimi. Anta taktubu khalfal talamīdhi. Aḥmadu yaktubu amāma almadrasati.

4. Hal taqra-u al-Qur'āna fi almasjidi? Na'am, aqra-u al-Qur'āna fi almasjidi.