Terjemahin dong kak jan stengah stengah terjemahinnya y kak :-V
the lost caterpillar. seven worms are walking happily their mother is leading them they have just had their breakfast on a big tree near a river. come on, children let's go home mama worm says
suddenly a cricket says your last child is ugly? asks mama worm then she looks at the child he is not the same as her other children hey ugly she says you are not my child. go away the little brown worm walks away he is very sad when he is near a lake he looks into the water oh how ugy says a voice oh i find you my child.
the worm looks aroud there is a beautiful big butterfly and her children they all look the same as he they may call you ugly says butterfly but you are the most beautiful child in the world one day you will turn into a beautiful butterfly
Tujuh ekor anak cacing sedang berjalan riang mengikuti induk mereka. Mereka baru saja sarapan di atas pohon besar dekat sungai. "Ayo anak-anak, kita pulang!" kata induk cacing.
Tiba-tiba, seekor jangkrik berkata. "Induk cacing, anakmu yang terakhir buruk rupa." Induk cacing kemudian melihat anaknya yang terakhir, tapi ia tidak terlihat seperti keenam anaknya yang lain. "Hei, buruk rupa," ujarnya. "Kamu bukan anakku, sana pergi!
Si ulat cokelat kecil berjalan pergi dengan sedih. Ketika ia melewati sebuah danau, ia bercermin di permukaan airnya. Oh, aku sangat jelek, pikirnya. Lalu terdengar sebuah suara, "Oh, aku menemukanmu, anakku."
Ulat kecil itu melihat sekeliling. Ada seekor kupu-kupu besar yang cantik, ia membawa anak-anaknya yang terlihat sama persis seperti si ulat. "Mereka boleh memanggilmu buruk rupa, tapi kamu adalah anak yang paling cantik di dunia ini. Suatu saat, kamu akan menjadi kupu-kupu yang cantik."
Tujuh ekor anak cacing sedang berjalan riang mengikuti induk mereka. Mereka baru saja sarapan di atas pohon besar dekat sungai. "Ayo anak-anak, kita pulang!" kata induk cacing.
Tiba-tiba, seekor jangkrik berkata. "Induk cacing, anakmu yang terakhir buruk rupa." Induk cacing kemudian melihat anaknya yang terakhir, tapi ia tidak terlihat seperti keenam anaknya yang lain. "Hei, buruk rupa," ujarnya. "Kamu bukan anakku, sana pergi!
Si ulat cokelat kecil berjalan pergi dengan sedih. Ketika ia melewati sebuah danau, ia bercermin di permukaan airnya. Oh, aku sangat jelek, pikirnya. Lalu terdengar sebuah suara, "Oh, aku menemukanmu, anakku."
Ulat kecil itu melihat sekeliling. Ada seekor kupu-kupu besar yang cantik, ia membawa anak-anaknya yang terlihat sama persis seperti si ulat. "Mereka boleh memanggilmu buruk rupa, tapi kamu adalah anak yang paling cantik di dunia ini. Suatu saat, kamu akan menjadi kupu-kupu yang cantik."