Question

Terjemahin dialog dibawah ini .

Carol: Viktor, Hi, what a surprise.

Viktor: Hi, Carol, how are you feeling now? Better?

Carol: Yeah, a bit, but the doctor said I still need to watch my diet and not to push myself to do housework too hard.

V: Well, you'd better listen to him. So, when will you be discharged ?

C: Tomorrow if my condition is stable. By the way, Viktor, how many days have I been absent ? I lost count.

V: Let me see. I think ...hm one....five... six... yeah six days.

C: Oh, no, have you submitted the assignment on writing essay about Biology thing? I haven't done it

V: I have, yesterday, well, Mr. Dudung said you can give it to her when you're back to school.

C: No, no, it's too long. I'll try to get it done today or at least tomorrow then can you help me submitting it?

V: Sure, Carol, but since I'm here and free now. Shall I just help you do it instead so that you won't be too tired later?

C: That'll be very nice of you, Viktor. Thank you.

Answer 1

Jawaban:

Carol: Viktor, Hai, kejutan.

Viktor: Hai, Carol, bagaimana perasaanmu sekarang? Lebih baik?

Carol: Ya, sedikit, tetapi dokter mengatakan saya masih perlu memperhatikan pola makan saya dan tidak memaksakan diri untuk melakukan pekerjaan rumah terlalu keras.

V: Baiklah, Anda sebaiknya mendengarkan dia. Jadi, kapan Anda akan dipulangkan?

C: Besok jika kondisi saya stabil. Ngomong-ngomong, Viktor, sudah berapa hari aku absen? Saya kehilangan hitungan.

V: Coba saya lihat. Saya pikir ... hm satu .... lima ... enam ... ya enam hari.

C: Oh, tidak, sudahkah Anda menyerahkan tugas menulis esai tentang hal Biologi? Saya belum melakukannya

V: Saya punya, kemarin, yah, Pak Dudung berkata Anda bisa memberikannya kepadanya ketika Anda kembali ke sekolah.

C: Tidak, tidak, terlalu lama. Saya akan mencoba menyelesaikannya hari ini atau setidaknya besok, bisakah Anda membantu saya mengirimkannya?

V: Tentu, Carol, tapi karena saya di sini dan bebas sekarang. Apakah saya hanya akan membantu Anda melakukannya agar Anda tidak terlalu lelah nanti?

C: Itu akan sangat baik dari Anda, Viktor. Terima kasih.

Answer 2

Jawaban:

C:halo,viktor,benar benar sebuah kejutan

V:halo carol,bagaimana persaanmu sekarang,lebih baik?

C:ya,sedikittapi dokter bilang aku masih perlumemerhatikan dietku dan tidak memaksa diriku untuk melakukan pekerjaan rumah secara berlebihan

V:baiklah,kau harus dengarkan dia.jadi,kapan kau sembuh?

C:besok jika kondisiku stabil.ngomong-ngomong,viktor berapa hariaku sudah absen,aku lupa menghitung

V:biar aku hitung.aku pikir ...hm satu....lima....enam.ya enam hari

C:oh,tidak,sudahkah kamu menyerahkan tugas menulis esai tentang biologi?aku belum melakukannya

V:aku sudah,kemarin,baiklah.tuan dudung bilang kau bisa memberikannya kepada dia saat kau sudah kembali ke sekolahtidak,tidak,itu terlalu lama.aku akan mencoba menyelesaikannya sekarang atau paling lama besok jadi kau bisa bisa membantuku mengirimkannya?

V:tentu,carol tapi sejak aku di sini dan bebas sekarang.haruskah aku membantumu supaya kau tidak terlalu lelah nantinya

C:itu akan baik darimu,viktor.terima kasih