Question

Streść 1 i 2 część filmu The School of Rock. (I przetłumacz na język polski) ;)

Potrzebuję na dzisiaj!

Answer 1

Dewey Finn is kicked out of the rock band. Thus deprived of the means of subsistence, in the face of the spectrum of bankruptcy for the proposal to substitute music teacher in elementary school. Unconventional methods of science seeks to develop in students a love for music, especially that it discovers in its class 9-year-old genius who can help him in winning the competition a rock, which can solve all financial problems.

 

Tłumaczenie:

Dewey Finn zostaje wyrzucony z zespołu rockowego. Pozbawiony w ten sposób środków utrzymania, w obliczu widma bankructwa przyjmuje propozycję zastępstwa za nauczyciela muzyki w szkole podstawowej. Niekonwencjonalnymi metodami nauki stara się rozwinąć w uczniach zamiłowanie do muzyki, zwłaszcza, że odkrywa w swojej klasie 9-letniego geniusza, który może pomóc mu w wygraniu konkursu rockowego, co może rozwiązać wszystkie kłopoty finansowe. 

 

Niestety nie mogłam znaleźć nigdzie wiadomości na temat drugiej części. Mam nadzieję że chociaż trochę pomogłam. ;)