There was a thief in our garage yesterday. I was coming back home, when I saw a man coming out of there. He stole my dad's backpack.
The missing backpack is big and grey with. There were also some money, a striped white and blue sweater and metal car keys.
The thief was a tall, well-built man in his twenties, with short curly hair. He had a beard and a moustache. He was wearing a plain brown hoodie and black trousers.
If you have any information about the suspect or my dad's backpack, please contact me or the local police station. I would be very helpful if you could help me. Thank you for your help!
Tłumaczenie:
Uwaga!
Wczoraj w naszym garażu był złodziej. Wracałem/am do domu, gdy zobaczyłem/am mężczyznę, który stamtąd wychodził. Ukradł plecak mojego taty.
Skradziony plecak jest duży i szary. Było w nim też trochę pieniędzy, biało-niebieski sweter w paski i metalowe klucze do samochodu.
Złodziej był wysokim, dobrze zbudowanym mężczyzną po dwudziestce, z krótkimi kręconymi włosami. Miał brodę i wąsy. Był ubrany w jednolitą brązową bluzę z kapturem i czarne spodnie.
Jeśli ktoś posiada jakiekolwiek informacje na temat podejrzanego lub plecaka mojego taty, proszę o kontakt ze mną lub z miejscowym posterunkiem policji. Byłbym bardzo wdzięczny, gdybyście mi pomogli. Dziękuję za pomoc!
Odpowiedź:
Attention everyone!
There was a thief in our garage yesterday. I was coming back home, when I saw a man coming out of there. He stole my dad's backpack.
The missing backpack is big and grey with. There were also some money, a striped white and blue sweater and metal car keys.
The thief was a tall, well-built man in his twenties, with short curly hair. He had a beard and a moustache. He was wearing a plain brown hoodie and black trousers.
If you have any information about the suspect or my dad's backpack, please contact me or the local police station. I would be very helpful if you could help me. Thank you for your help!
Tłumaczenie:
Uwaga!
Wczoraj w naszym garażu był złodziej. Wracałem/am do domu, gdy zobaczyłem/am mężczyznę, który stamtąd wychodził. Ukradł plecak mojego taty.
Skradziony plecak jest duży i szary. Było w nim też trochę pieniędzy, biało-niebieski sweter w paski i metalowe klucze do samochodu.
Złodziej był wysokim, dobrze zbudowanym mężczyzną po dwudziestce, z krótkimi kręconymi włosami. Miał brodę i wąsy. Był ubrany w jednolitą brązową bluzę z kapturem i czarne spodnie.
Jeśli ktoś posiada jakiekolwiek informacje na temat podejrzanego lub plecaka mojego taty, proszę o kontakt ze mną lub z miejscowym posterunkiem policji. Byłbym bardzo wdzięczny, gdybyście mi pomogli. Dziękuję za pomoc!
Mam nadzieję, że pomogłem.