Więc tak potrzebuję na dziś recenzję filmu.
Na internecie znalazłam recenzję ale po polsku.
Wasza pomoc ograniczyła by się tylko do tego iż byśce mi to przetłumaczyli.
http://www.filmweb.pl/reviews/Sensacyjny+diament-4989
Bardzo proszę o przetłumaczenie.
Z góry dziękuje;D
More Questions From This User See All
There are directors who really feel the action movies who can screw us so that we forgive them even scenario shallows. This team (directors, no shoals) have to include Edward Zwick, the creator of famous "Glory" or "The Last Samurai."
His latest film, "Blood Diamond", by Polish screens flashed, the more excited now that it can be easily viewed at home.
Set in in 1999 in Sierra Leone. Black Solomon (known for his "Gladiator" Djimon Hounsou), and White African Danny Archer (speaking of the "African" accent Leonardo DiCaprio) is staffed by slaves during the extraction of diamonds. These two combined special relationship - Salomon hidden somewhere in one of the most precious stones, Archer believes that by working together will come into his possession, which set him for life. The matter is also mixed in a journalist (Jennifer Connelly), working on a report, which reveal the truth about "blood diamonds". Clues lead to the highest officials in the country.
Africa is in American cinema, very popular lately, though, what's hiding, shown quite superficially. However, in the case of a thriller it is difficult to require in-depth social analysis. A decorative African scenery, not only here do not mind, but also creates a climate, and this film can not be denied Zwick. "Blood Diamond" is tailor-made according to best practice action movies, which sees well enough that we can forgive the implausibility and simplification.
Zwick multiplied attractions, explosions and chases, some scenes make electrifying impression (for example, that using children as living weapons), but most of all, do not forget about the characters. DiCaprio in the role of the cynical Archer once again confirms its class. Without him, this figure would be just a plastic dummy.
But most importantly, the film defends himself well, even on a small screen without losing anything from its momentum. And if we are interested in kitchen film, in the appendices on CD, you will find an extensive director's commentary (throwing some light on the scenes of the creation of key scenes) and the cinematic trailer.