Question

Przetłumaczcie proszę :D daję naj

nose

to bury one's nose in a book to poke one’s nose into sth

brain

to have sth on the brain to study one's brains out

hand

to lay one's hands on sb to have a hand in sth

eye

with one's eyes closed to have eyes only for sth/sb

leg

to walk one's legs off to be on the last legs

tongue

to have sth on the tip of one's tongue to be unable to get one's tongue round sth

head

from head to toe to be over sb's head

foot

to sweep sb of their feet to be rushed off one's feet

Answer 1

nos
wetknąć nos w książkę wściubiać nos w coś

mózg
mieć coś na mózgu do nauki jedynka rozwala głowę na zewnątrz

ręka
położyć rękę na sb uczestniczyć w czymś

oko
z zamkniętymi oczami mieć oczy tylko dla something/sb

noga
schodzić być na ostatnich nogach

język
mieć na końcu języka coś nie być w stanie dostać jedynka język wokół czegoś

głowa
od stóp do głów być nad sb's głowa

stopa
do sb zamiatania ich stóp być zaganianym    mam nadzieje że pomogłem :)