prosze rozwiązcie mi to i przetłumaczcie na j. polski:)
Dam naj!!
zadanie 2 strona 182
różowa ksiązka "LONGMAN" repetytorium gimnazjalne uzupełnij dialogi czasownikami w nawiasach w czasie Past Continiues
0. A: what were you looking for in the dustbin?
B: I wasn't looking for anything.
A; yes, you were.
B. I was emptying the rubbish!
1.A: why (you/complain).................................to the waiter?
B; I (not/complain)
A; yes,you were
B; I (just /tell).............................him the soup was cold.
2. A; stop singing!
B; I (not/sing)................
A; you (not/listen)................to me at all.
B. yes,I was.
A. Ok. what (i/say)........?
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Dialog 1
A: Czego szukałeś w pojemniku na śmieci
B:Niczego nie szukałem.
A:Tak, ty byłeś (dosłowne tłumaczenie, ale oznacza to, że ,,tak ty szukałeś'')
B:Opróżniałem śmieci !
Dialog 2
1. Why are you complaing to the waiter>
I am not complaing.
-||-
I am just telling him the soup was cold.
Tłumaczenie
A:Dlaczego skarżyłeś się klenerowi?
B:Nie skarżyłem się
A:Tak, ty byłeś (tutaj mamy podobną sytuacje w dosłownym tłumaczeniu jednak oznacza to to ,,tak ty skarżyłeś się '')
B:Ja właśnie tłumaczyłem mu, że zupa była zimna.
Dialog 3
1.-||-
I am not singing
You aren't listening to me at all.
-||_
Ok. What Am I saying ?
Tłumaczenie
A: Przestań śpiewać !
B: Ja nie śpiewam
A: Nie słuchasz mnie cały czas.
B: Tak, byłem (również tak wygląda tłumaczenie dosłowne, ale prawidłowe brzmi to ,, tak zgadzam się czy tak, tak robiłem mniej więcej o to chodzi)
A:Ok, więc co ja powiedziałam?