Question

rzetlumacz tekst tylko nie z google tlumacza z góry dzięki :)

I am British and I am Pakistani too.My grandparents movedhere about fifty years ago so my parents were born here and of course.I was born here too.At home we speak Urdu because my mum and dad think it's important for us to keep our culture.We usually eat Pakistani food things like chicken shashlik and vegetable curry.I usually wear European clothes but on specjal occasions I wear a traditional salwar kameez it's s a pair of trousers with a long top.My dad is computerengineer and my mum's a nurse.They say school is very important because they want me to go to university when I'm older.Last year I visited Pakistan for the first time.I stayed with my cousins. DAJE NAJ

Answer 1

jestem brytyjczykiem i pakistańczykiem też. moi dziadkowi przeprowadzili się tutaj około 50 lat temu, więc moi rodzice urodzili się tutaj i ja też oczywiście też urodziłem się tutaj. w domu my rozmawiamy językiem urdu bo mój tata i moja mama uważają, że to ważne, abyśmy kulwowali nasze obyczaje. my zazwyczaj jemy pakistańskie jedzenie jak na przykład kurczak, shashlik? (nie wiem co to :[) i warzywo curry. my zazwyczaj ubieramy się w europejskie ubrania, ale na specjalne okazje ja ubieram się w tradycjonalny salwar kameez (też tego nie wiem). to jest para dżinsów i długa bluzka. mój tata jest mechanikiem komputerowym, a moja mama pielęgniarką. oni mówią, że szkoła jest bardzo ważna  i chcą, żebym poszedł na uniwersytet gdy dorosnę. ostaniego roku odwiedziłem Pakistan pierwszy raz w Zyciu. ja byłem u moich kuzynów.

rzetlumaczyłam tekst i licze na naj ;D

Answer 2

Jestem brytyjczykiem i pakistańczykiem też. Moi dziadkowi przeprowadzili się tutaj około

50 lat temu, więc moi rodzice urodzili się tutaj i ja też oczywiście też urodziłem się tutaj. W domu my rozmawiamy językiem urdu bo mój tata i moja mama uważają, że to ważne, abyśmy kulwowali nasze obyczaje. My zazwyczaj jemy pakistańskie jedzenie jak na przykład kurczak, szaszłyk?warzywo curry. My zazwyczaj ubieramy się w europejskie ubrania, ale na specjalne okazje ja ubieram się w tradycjonalny salwar kameez . To jest para dżinsów i długa bluzka. Mój tata jest mechanikiem komputerowym, a moja mama pielęgniarką. Oni mówią, że szkoła jest bardzo ważna  i chcą, żebym poszedł na uniwersytet gdy dorosnę. Ostaniego roku odwiedziłem Pakistan pierwszy raz w Zyciu. Ja byłem u moich kuzynów.