Llegaron a la playa de Dyea, Buck se sentía arrancado de golpe del centro de la civilización y que lo habían arrojado a lo primitivo. Debía estar siempre alerta porque aquellos perros y aquellos hombres no eran perros y hombres de ciudad. Eran todos salvajes que no conocían más ley que la del garrote y el colmillo.
Buck nunca había visto perros que pelearan como lo hacían aquellas fieras, y su primera experiencia le enseñó una lección inolvidable. Curly se acercó a un husky del tamaño de un lobo adulto, y de una sola investida lo atacó y lo mató delante de todos los lobos. Esta escena se repitió a menudo como una pesadilla en los sueños de Buck.
Un día François le sujetó al cuerpo un aparejo de correas y hebillas pensó que era como la que les ponían en la finca a los caballos. Y tal como había visto trabajar a los caballos fue puesto él a trabajar junto a Dave y a Spitz, tirando del trineo para llevar a François hasta el bosque que bordeaba el valle y regresar con una carga de leña.
Verified answer
Capítulo 2 - La ley del garrote y el colmillo
Llegaron a la playa de Dyea, Buck se sentía arrancado de golpe del centro de la civilización y que lo habían arrojado a lo primitivo. Debía estar siempre alerta porque aquellos perros y aquellos hombres no eran perros y hombres de ciudad. Eran todos salvajes que no conocían más ley que la del garrote y el colmillo.
Buck nunca había visto perros que pelearan como lo hacían aquellas fieras, y su primera experiencia le enseñó una lección inolvidable. Curly se acercó a un husky del tamaño de un lobo adulto, y de una sola investida lo atacó y lo mató delante de todos los lobos. Esta escena se repitió a menudo como una pesadilla en los sueños de Buck.
Un día François le sujetó al cuerpo un aparejo de correas y hebillas pensó que era como la que les ponían en la finca a los caballos. Y tal como había visto trabajar a los caballos fue puesto él a trabajar junto a Dave y a Spitz, tirando del trineo para llevar a François hasta el bosque que bordeaba el valle y regresar con una carga de leña.