bacaan latin :
1. Wa dhuhā
2. Wal laili iżā sajā
3. mā wadda'aka rabbuka wa ma qolā
4. wa lal ākhiratu khairun laka minal ulā
5. wa lasaufa yu'tīka rabbuka fatardhā
6. a lam yajidka yatīman fa āwā
7. wa wajadaka dāllan fa hadā
8. wa wajadaka 'a`ilan fa agnā
9. fa ammal yatīma fala taqhār
10. wa ammas sāila fala tanhār
11. wa ammā bini'mati rabbika fahaddis.
yang artinya :
》Demi waktu duha ( ketika matahari naik sepenggalah),
》dan demi malam apabila telah sunyi,
》tuhanmu tidak meninggalkan engkau (Muhammad) dan tidak pula membencimu,
》dan sungguh, yang kemudian itu lebih baik bagimu dari yg permulaan.
》dan sungguh, kelak Tuhanmu pasti memberikan karunianya kepadamu, sehingga engkau menjadi puas.
》Bukankah dia mendapatimu seorang yatim, lalu dia melindungimu,
》dan Dia mendapatimu sebagai seorang yang bingung, lalu Dia memberikan petunjuk,
》dan Dia mendapatimu sebagai seorang yang kekurangan, lalu Dia memberikan kecukupan.
》Maka terhadap anak yatim janganlah engkau berlaku sewenang-wenang.
》Dan terhadap orang yang meminta-minta janganlah engkau menghardik(nya).
》Dan terhadap nikmat Tuhanmu hendaklah engkau nyatakan (dengan bersyukur).
1.) Wadh - Dhuhaaa
Artinya : Demi Waktu Duha ( Ketika Matahari naik Sepenggalan )
2.) Wallaili idzaa sajaa
Artinya : Dan Demi Malam apabila telah sunyi ( Gelap ) ,
3.) maa wadsa'aka rabbuka wamaa qalaa
Artinya : Tuhan tiada Meninggalkan kamu dan tiada (pula) Benci kepadamu.
4.) Walal-aakhiratu khairun laka minal-uulaa
Artinya : Dan Sesungguhnya hari ke-mudian itu lebih baik bagimu daripada yang sekarang (permulaan).
5.) Walasaufa yu'thiika rabbuka fatardaa
Artinya : Dan kelak Tuhanmu pasti memberikan karunia-Nya kepadamu, lalu (hati) kamu menjadi puas.
6.) Alam yajidka yatiiman fa-aawaa
Artinya : Bukankah dia mendapatimu sebagai seorang yatim, lalu dia melindungimu?
7.) Waajadaka daallan fahadaa
Artinya : dan dia mendapatimu sebagai seorang yang bingung, lalu dia memberikan petunjuk.
8.) Waajadaka 'aa-ilan fa-aghnaa
Artinya : dan dia mendapatimu sebagai seorang yang kekurangan, lalu dia memberikan kecukupan.
9.) fa-ammaal yatiima falaa taqhar
Artinya : sebab itu, terhadap anak yatim janganlah kamu berlaku sewenang-wenang.
10.) Wa-ammaas saa-ila falaa tanhar
Artinya : dan terhadap orang yang meminta-minta, janganlah kamu menghardiknya.
11.) wa-ammaa bini'mati rabbika fahaddits
Artinya : dan terhadap nikmat Tuhanmu, maka hendaklah kamu siarkan.
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
bacaan latin :
1. Wa dhuhā
2. Wal laili iżā sajā
3. mā wadda'aka rabbuka wa ma qolā
4. wa lal ākhiratu khairun laka minal ulā
5. wa lasaufa yu'tīka rabbuka fatardhā
6. a lam yajidka yatīman fa āwā
7. wa wajadaka dāllan fa hadā
8. wa wajadaka 'a`ilan fa agnā
9. fa ammal yatīma fala taqhār
10. wa ammas sāila fala tanhār
11. wa ammā bini'mati rabbika fahaddis.
yang artinya :
》Demi waktu duha ( ketika matahari naik sepenggalah),
》dan demi malam apabila telah sunyi,
》tuhanmu tidak meninggalkan engkau (Muhammad) dan tidak pula membencimu,
》dan sungguh, yang kemudian itu lebih baik bagimu dari yg permulaan.
》dan sungguh, kelak Tuhanmu pasti memberikan karunianya kepadamu, sehingga engkau menjadi puas.
》Bukankah dia mendapatimu seorang yatim, lalu dia melindungimu,
》dan Dia mendapatimu sebagai seorang yang bingung, lalu Dia memberikan petunjuk,
》dan Dia mendapatimu sebagai seorang yang kekurangan, lalu Dia memberikan kecukupan.
》Maka terhadap anak yatim janganlah engkau berlaku sewenang-wenang.
》Dan terhadap orang yang meminta-minta janganlah engkau menghardik(nya).
》Dan terhadap nikmat Tuhanmu hendaklah engkau nyatakan (dengan bersyukur).
1.) Wadh - Dhuhaaa
Artinya : Demi Waktu Duha ( Ketika Matahari naik Sepenggalan )
2.) Wallaili idzaa sajaa
Artinya : Dan Demi Malam apabila telah sunyi ( Gelap ) ,
3.) maa wadsa'aka rabbuka wamaa qalaa
Artinya : Tuhan tiada Meninggalkan kamu dan tiada (pula) Benci kepadamu.
4.) Walal-aakhiratu khairun laka minal-uulaa
Artinya : Dan Sesungguhnya hari ke-mudian itu lebih baik bagimu daripada yang sekarang (permulaan).
5.) Walasaufa yu'thiika rabbuka fatardaa
Artinya : Dan kelak Tuhanmu pasti memberikan karunia-Nya kepadamu, lalu (hati) kamu menjadi puas.
6.) Alam yajidka yatiiman fa-aawaa
Artinya : Bukankah dia mendapatimu sebagai seorang yatim, lalu dia melindungimu?
7.) Waajadaka daallan fahadaa
Artinya : dan dia mendapatimu sebagai seorang yang bingung, lalu dia memberikan petunjuk.
8.) Waajadaka 'aa-ilan fa-aghnaa
Artinya : dan dia mendapatimu sebagai seorang yang kekurangan, lalu dia memberikan kecukupan.
9.) fa-ammaal yatiima falaa taqhar
Artinya : sebab itu, terhadap anak yatim janganlah kamu berlaku sewenang-wenang.
10.) Wa-ammaas saa-ila falaa tanhar
Artinya : dan terhadap orang yang meminta-minta, janganlah kamu menghardiknya.
11.) wa-ammaa bini'mati rabbika fahaddits
Artinya : dan terhadap nikmat Tuhanmu, maka hendaklah kamu siarkan.