Quien me pone la pronunciación de este dialogo. Doy 50 ptos.
Rebeca. -Hola, ¿como estás? - -Hello how are you?
Maikol. -Hola, estoy muy bien ¿y tú? -Hello, I'm fine, and you?
Rebeca. -Pues, estoy un poco nerviosa. Tengo que organizar una fiesta de cumpleaños para mi hermano -Well, I'm a bit nervous. I have to organize a birthday party for my brother.
Maikol. -Oh, ya veo. ¿Tienes hermanos o hermanas? -Oh I see. Do you have brothers or sisters?
Rebeca. -Si, tengo uno. -If I have one.
Maikol. -¿Y cuando nació el? Por cierto, cual es su nombre?. -'And when he was born? By the way, what is your name ?.
Rebeca. -Se llama Juan. - His name is John.
Maikol -Y tú ¿Cuando cumples años? -And when is your birthday?
Rebeca. -Yo cumpleaños mañana. -I Birthday tomorrow.
Maikol. -¿En serio? ¿Cuando naciste? Bueno, creo que ahora el que tiene que estar preocupado soy yo. Y ¿que harás mañana? ¿que puedes hacer? Te invito al cine o visitarás a tus abuelos este fin de semana? Porque lo puedo hacerte una fiesta este fin de semana. - Really? When you were born? Well, I think that now you have to be worried me. And what will you do tomorrow? what can you do? I invite you to the cinema or will visit your grandparents this weekend? Because I can make a party this weekend.
Rebeca. -Pues, pensaba ir a patinar o esquiar. Well, I thought go skating or skiing.
Maikol -¿Puedes patinar? . Can you skate?
Rebeca -Sí, tengo unos .Y ¿tú que deportes juegas?. - Yes, I have some .And Do you think you play sports?
Maikol -Pues me gusta el bassebal, tennis, natación, me gustan muchos deportes. - Well I like bassebal, tennis, swimming, I like many sports.
Rebeca-¿Como se hace muchos deportes? 'Like many sports you have done?
Maikol -Pues teniendo una dieta balanceada, desayunar bien, es importante.También ir a la cama temprano es bueno.¿A que hora sueles ir a dormir? - Well you have a balanced diet, eat a good breakfast is importante.También go to bed early is bueno.¿A what time do you usually go to sleep?
Rebeca - Suelo acostarme a las nueve de la noche, dime ¿Desayunaste esta mañana? yo no lo hice, desperté muy tarde, ¿a que hora te levantaste esta mañana? - I usually go to bed at nine p.m., dime¿Desayunaste this morning? I did not, I woke up too late, what time you woke up this morning?
Maikol -A las ocho .¿A que horas sueles levantarte? ¿Muy tarde? Pero tú ¿como te sientes? Digo, sino has comido nada podemos comer algo juntos. -
At eight hours .¿A that you usually get up? Too late? But how do you feel ? I mean, but you've eaten anything we can eat something together
Rebeca -No te preocupes, sólo estoy preocupada por la fiesta de mi hermano. Do not worry, I'm just worried about my brother's party. Well, I could help you. Where does he live? Do you live in an apartment or in a house? so I know to do in decor.
Maikol -Bueno, yo te podría ayudar. ¿Donde vive él? ¿Vive en un piso o en una casa? asi sabré que hacer en decoración. - Well, I could help you. Where does he live? Do you live in an apartment or in a house? so I know to do in decor.
Rebeca -Vive en mi casa. - -He lives at my house.
Maikol -¿Cuantas habitaciones hay en tu casa? -How many rooms are in your house?
Rebeca -Hay ocho o nueve habitaciones.- There's eight or nine rooms.
Maikol - ¿y que le gusta hacer a él? ¿Le gusta escuchar música?¿Se puede una guitarra o un instrumento en la fiesta? - What you like to do to him? Do you like music? A guitar or an instrument can be at the party?
Rebeca-Sí, le gusta la música. - Yes, he likes music.
Maikol-¿Tiene reproductor de cassettes o un televisor? ¿Sabes qué música le gusta? ¿Tiene fotos o carteles en su dormitorio? así sabremos una pista sobre lo que le gusta. - Cassette player or does she have a TV? You know what music do you like? Do you have pictures or posters in your bedroom? so we know a clue about what you like.
Rebeca-Sé que le gusta él rock. y a ti ¿que musica te gusta? I know he likes rock. and you what music do you like?
Maikol-Pues me gusta él pop. Well I like it pop.
Maikol-¿y que edad tiene él? - 'And how old is he?
Rebeca-Cumple 17 años. - -Complies 17 years.