i. En el texto original el nombre de “desierto de Sin” no tiene nada que ver con pecado (debido a que sin en inglés se traduce a pecado) y podría traducirse fácilmente al desierto de Zin. Pero al ver como la historia se desarrolla vemos como este desierto tiene mucho que ver con el pecado.
Respuesta:
i. En el texto original el nombre de “desierto de Sin” no tiene nada que ver con pecado (debido a que sin en inglés se traduce a pecado) y podría traducirse fácilmente al desierto de Zin. Pero al ver como la historia se desarrolla vemos como este desierto tiene mucho que ver con el pecado.
Explicación:
espero que te ayude