Pytanie: jak mam zdanie np:
Anna nie wiedziała co teraz zrobić
To jak to przetłumaczyć?
W sensie:
Anna didn't know what to do
I teraz dać 'now' czy ' then'?
Anna nie wiedziała co teraz zrobić
To jak to przetłumaczyć?
W sensie:
Anna didn't know what to do
I teraz dać 'now' czy ' then'?
Według mnie poprawne tłumaczenie to: Anna didn't know what to do now.
Odpowiedź:
Anna did not know what to do now , to jest poprawna forma przetłumaczenia