Hobbit Bilbo Baggins wraz z trzynastoma krasnoludami wędrował do okupowanej przez smoka Smauga Samotnej Góry, w celu zabicia go i odzyskania dawnej siedziby krasnoludów.
Fragment:
"W świetle ogromnej lampy z czerwonym abażurem rozpostarł na stole arkusz pergaminu, jak gdyby mapę. - Rysował to twój dziadek, Thorinie - odparł na żywe pytania krasnoludów. - To jest mapa Góry. - Nie zdaje mi się, żeby mogła wiele pomoc - powiedział z rozczarowaniem w głosie Thorin, rzuciwszy okiem na mapę. - Pamiętam dość dobrze Górę i jej okolice. Wiem tez, gdzie leży Mroczna Puszcza i Zwiędłe Wrzosowiska, skąd są rodem wielkie smoki. - Nad Góra wymalowany jest czerwony smok - rzekł Balin - ale przecież i tak znajdziemy go bez trudu, bylebyśmy tam w ogóle doszli. - Jest na mapie coś, czego nie zauważyliście - powiedział czarodziej - a mianowicie naznaczone tajemne wejście. Widzicie te znaki runiczne po zachodniej stronie i rękę z wytkniętym palcem? Wskazuje ona ukryte przejście do Niższych Sal."
Hobbit Bilbo Baggins wraz z trzynastoma krasnoludami wędrował do okupowanej przez smoka Smauga Samotnej Góry, w celu zabicia go i odzyskania dawnej siedziby krasnoludów.
Fragment:
"W świetle ogromnej lampy z czerwonym abażurem rozpostarł na stole arkusz pergaminu, jak gdyby mapę.
- Rysował to twój dziadek, Thorinie - odparł na żywe pytania krasnoludów. - To jest mapa Góry.
- Nie zdaje mi się, żeby mogła wiele pomoc - powiedział z rozczarowaniem w głosie Thorin, rzuciwszy okiem na mapę. - Pamiętam dość dobrze Górę i jej okolice. Wiem tez, gdzie leży Mroczna Puszcza i Zwiędłe Wrzosowiska, skąd są rodem wielkie smoki.
- Nad Góra wymalowany jest czerwony smok - rzekł Balin - ale przecież i tak znajdziemy go bez trudu, bylebyśmy tam w ogóle doszli.
- Jest na mapie coś, czego nie zauważyliście - powiedział czarodziej - a mianowicie naznaczone tajemne wejście. Widzicie te znaki runiczne po zachodniej stronie i rękę z wytkniętym palcem? Wskazuje ona ukryte przejście do Niższych Sal."
Hobbit 1, s. 20