przetłummmacz na angielski tylko tez w takich odstepach i nie z tłumacza bo zgłaszam ,,,(daje naj)
tylko dokładnie :)
Składniki na około 100 sztuk:
55 dag mąki (+ więcej do podsypywania)30 dag miodu (z miodem sztucznym pierniczki szybciej będą miękkie, niż z prawdziwym)10 dag cukru pudru12 dag masła1 jajko2 łyżeczki sody oczyszczonej
przyprawa do piernika - około 60 g (można dać mniej)
kakao (opcjonalnie, tym razem dałam 2 łyżeczki)
Miód podgrzać (wg autorki przepisu) i wymieszać z pozostałymi składnikami, wyrobić, aż ciasto będzie jednolite w przekroju (ja miodu nie podgrzewałam, rozpuściłam za to masło = świetnie się wałkowało). Wałkować podsypując mąką (ja na grubość około 2-3 mm, ale można grubsze - grubsze są bardziej miękkie po upieczeniu). Wykrawać pierniczki.
Jeśli chcemy pierniczki z otworkiem do przewlekania, otworek robimy przed pieczeniem (słomką, lub lepszy - pomysł - wykałaczką, kręcąc nią).
Jeśli chcemy witrażyki, również przed upieczeniem, w dużym pierniczku wykrawamy mniejszy otworek, nasypujemy do niego pokrusznych landrynek (z górką) i pieczemy na papierze do pieczenia, ściągając po ostygnięciu.
Jeśli chcemy pierniczki dekoracyjne - smarujemy przed pieczeniem powierzchnię pierniczka roztrzepanym jajkiem, naklejamy cukrowe perełki, orzechy itp.
Piec około 8 - 10 minut (piekłam 7 minut) w temperaturze 180ºC, jeśli z witrażykami 11 - 12 minut w temperaturze 150º.
Lukrujemy lub polewamy czekoladą po upieczeniu.
Pierniczki po upieczeniu są twarde, później zmiękną (należy je przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku). Bardzo długo i dobrze się przechowują (nawet kilka miesięcy). Można upiec je kilka tygodni przed świętami, lukrowanie zostawiając na później.
Smacznego :)
Ingredients forapproximately100 pieces:
55g offlour(+morefordusting) 30g ofhoney (artificialhoneywill be softgingerbreadfasterthanthe real)
10grams ofcaster sugar12gramsbutter1 egg2 teaspoonsbaking soda
spice forgingerbread-about 60grams(you cangiveless)
cocoa(optional, but this timeI gave2 teaspoons)
Honeyheated(bythe authorprovision)and mixwith otheringredientsto form, untildough isuniformin cross section(Ido notpodgrzewałamhoney,dissolvethebutter=agreatwałkowało).Wałkowaćpodsypującflour(I amata thickness of about2-3mm, butcan bethicker-thickerare softerafter baking).Gingerbreadtrim.
If you want topuncturethegingerbreadofdelay,weholebefore baking(straw,or better-an idea-a toothpick, shakingher).
If you wantwitrażyki,wellbefore baking,in largepierniczkusmallerholepunched,nasypujemypokrusznychhimsweets(topped with)and bakeonbaking paper,pullingafterit cools.
If you wantfancygingerbread-greasethe surfacebefore bakingpierniczkabeatenegg,sugargluebeads,nuts, etc.
Bakeabout 8- 10minutes (baked7 min)at 180°C, ifthewitrażykami11 - 12minutes at 150degrees.
Lukrujemyorpourchocolateafter baking.
After bakinggingerbreadishard,latersoftened(should be storedin a tightlyclosed container).Verylongand welltostore(up to severalmonths).You canbakethema few weeksbefore Christmas, glacéleftfor later.
Tasty:)
Ingredients forapproximately100 pieces:
55g offlour(+morefordusting) 30g ofhoney (artificialhoneywill be softgingerbreadfasterthanthe real)
10grams ofcaster sugar12gramsbutter1 egg2 teaspoonsbaking soda
spice forgingerbread-about 60grams(you cangiveless)
cocoa(optional, but this timeI gave2 teaspoons)
Honeyheated(bythe authorprovision)and mixwith otheringredientsto form, untildough isuniformin cross section(Ido notpodgrzewałamhoney,dissolvethebutter=agreatwałkowało).Wałkowaćpodsypującflour(I amata thickness of about2-3mm, butcan bethicker-thickerare softerafter baking).Gingerbreadtrim.
If you want topuncturethegingerbreadofdelay,weholebefore baking(straw,or better-an idea-a toothpick, shakingher).
If you wantwitrażyki,wellbefore baking,in largepierniczkusmallerholepunched,nasypujemypokrusznychhimsweets(topped with)and bakeonbaking paper,pullingafterit cools.
If you wantfancygingerbread-greasethe surfacebefore bakingpierniczkabeatenegg,sugargluebeads,nuts, etc.
Bakeabout 8- 10minutes (baked7 min)at 180°C, ifthewitrażykami11 - 12minutes at 150degrees.
Lukrujemyorpourchocolateafter baking.
After bakinggingerbreadishard,latersoftened(should be storedin a tightlyclosed container).Verylongand welltostore(up to severalmonths).You canbakethema few weeksbefore Christmas, glacéleftfor later.
Tasty:)
48 sekund temu
Język angielski 105103 odpowiedzi208 osób online DyskusjaPytaniakelliecat Piątkowy w Język angielskiza14 pkt + 7 Naj9 sekund temuIn the last line the autor says that "beauty really is...in the eye of the beholder". What do you think this means? Do you agree? zadanie na minimum 150 słów. bardzo proszę o odpowiedź po angielsku i tłumaczenie :)
0obserwuje, odpowiada yurikoo Rozwiązujący w Język angielskiza10 pkt + 5 Naj38 sekund temuProszę o przetłumaczenie tekstu ale SENSOWNE gdybym chciała tłumaczenie od wujka google zrobiłabym to sama
i- ' A British botanist stranded for five days in theMalaysian jungle was saved afier calling his wife backhome on his mobile phone.1 John...
2 osoby odpowiadają0obserwuje, odpowiada olka5678 w Język angielskiza6 pkt + 3 Naj1 minutę temuprzetłummmacz na angielski tylko tez w takich odstepach i nie z tłumacza bo zgłaszam ,,,(daje naj)
tylko dokładnie :)
Składniki na około 100 sztuk:
55 dag mąki (+ więcej do podsypywania) 30 dag miodu (z miodem sztucznym pierniczki szybciej... 1 odpowiedź0obserwuje, odpowiada marylane Ambitny w Język angielskiza10 pkt + 5 Naj2 minuty temuDlaczego podoba ci się zawód policjanta i dlaczego chciałbyś zostać policjantem .Po angielsku ok. 5 zdań :)
1 osoba odpowiada0obserwuje, odpowiada chigcht Początkujący w Język angielskiza5 pkt + 3 Naj2 minuty temu Rozprawka po angielsku. Temat: Should we use public transport? Kl. 2 Gimnazjum Z góry dziekuje 0obserwuje, odpowiada czarek1996005 Początkujący w Język angielskiza10 pkt + 5 Naj3 minuty temuZad. Put the words in the correct order to from questions. Then, answer the questions.
_______________________________________
1. read/a/did/your/mum/book/yesterday? I <------ WZÓR
> Did your mum read a book yesterday ? I
Yes, she...
2 osoby odpowiadają0obserwuje, odpowiada macio499 Początkujący w Język angielskiza6 pkt + 3 Naj3 minuty temuczy mogłby ktos zrobic te zadania z gory dziekuje
1 osoba odpowiada0obserwuje, odpowiada Pokaż więcej » Weź udział w dyskusji