Question

Przetłumaczysz na angielski? Tylko bym chciała,żebyście nie z tłumacza bo on robi czasami błędy :)

W mieście tym jest centrum rozrywkowo-handlowe Suwałki Plaza z trzema salami kinowymi i centrum rozrywki Fantasty Park, które jest czynne od 9.00-21.00 i ma około pięć miesięcy. W Suwałkach jest także hala sportowa ośrodka sportu i rekreacji czynna w godzinach od 6.00 do 21.00 Dużą atrakcją miasta będzie już niedługo jeden z najnowocześniejszych w Polsce aqua parków.W mieście tym są także plaże , ścieżki rowerowe i parki . W Suwałkach nie brakuje wielu koncertów i imprez oraz festynów. Na wystawach sztuki można tu spotkać prace znanych polskich artystów. Sala ta czynna jest w godzinach od 8.00 do 22.00 Pięknym miejscem są Wigry, gdzie można zobaczyć min. Klasztor Kamedułów. W Suwałkach jest min. Muzeum Okręgowe, które jest czynne od wtorku do piątku od godziny 8.00 do 16.00, a w sobotę i niedzielę od godziny 9.00 do 17.00 . Muzeum te ma 50 lat.

Answer 1

In the city a light-sales centre is beach Suwałki with around three screening rooms and the centre of entertainment of the Daydreamer Park which is open from 9.00-21.00 and has about five months. In Suwałki also a sports hall of a sports and recreation centre is active in hours from sixth to twentieth first. He will be a centre-piece of the city very shortly one from most modern in Poland aqua of parks. in the city also beaches, bicycle lanes and couples are it. In Suwałki many concerts and parties and fetes aren't missing. At exhibitions of the art it is possible here to come across works of well-known Polish artists. This room is active in hours from eighth to 2 twentieth second a Wigry Lake is a Beautiful place, where it is possible to see the min.. Monastery of Camaldolese monks. In Suwałki he is a min.. District museum which is open from Tuesday by Friday from the eight o'clock to sixteenth, and on Saturday and Sunday from the ninth hour to seventeenth. Museum the ones has fifty years.