Question

Przetłumaczyć zdania.

1."Zrób prace domową" powiedział nauczyciel Bartkowi.

2."Nie otwieraj okna" powiedział konduktor do pasażera.

3."nie dzwoń do mnie po 10" powiedziała narzeczona do narzeczonego.

4."Kup troche chleba" powiedzial moj tata.

5."Przestań grać na komputerze" powiedział rodzic dziecku.

6."Nie krzycz na mnie" powiedział mi.

7."Kup dwie butelki mleka" Powiedziała mi siostra.

To jest mowa nie zależna a ma być zależna po angielsku.

Answer 1

Translate the sentences.

 

1 "Do homework" Bartek said the teacher.

2 "Do not open the window," said a passenger conductor.

Third "do not call me at 10," said the bride to the bridegroom.

4 "Buy some bread," said my dad.

5th "Stop playing on the computer," said parent the child.

6 "Do not yell at me," he told me.

7 "Buy two bottles of milk" She told me sister.
                           

Answer 2

1.Teacher told Bartek to do his homework.

2.Conductor told passenger to don't open the window.

3.Bride told  her fiance to don't call her after 10.

4.My father told me to buy some bread.

5.Parent told child  to stop play the computer.

6.She told me not to yell at her.

7.My sister told me to buy two bottles of milk.

 

myślę,że skoro są to prośby i polecenia to się nie stosuje następstwa czasów;)