Question

Przetłumaczyć ten tekst mam proszę o szybkie i poprwane :)

Answer 1

а) A rodzice leżą na piasku, opalają się, czytają prasę i kąpią się w lazurowym morzu. Na tym skończę. Wika, napisz, gdzie ty odpoczywasz? Pozdrów rodziców i brata. Boris

 

б) Wyjechałam na obóz do Polski, gdzie szlifuję j.polski. Zostaliśmy zakwaterowani w schronisku w malowniczym miasteczku Zakopane. Leży ono na południu Polski-możesz sprawdzić to na mapie. Zakopane otaczają z każdej strony Tatry.

 

в) Witaj babciu! Otrzymałam paczkę od Ciebie. Bardzo Ci dziękuję! Znowu przeciągam z odpowiedzią. Wybacz! Chcę podzielić się z Tobą pewną nowością.

 

г) W tym roku odpoczywam w Soczi. Pogoda jest wspaniała-gorące słońce, złote plaże i takie błękitne niebo!

 

д) Gdy mamy wolne chodzimy po górach, zachwycamy się ich pięknem. Szkoda, że tego nie widzisz. Ale przywiozę zdjęcia, to wtedy zobaczysz. Całuję, twoja wnuczka Ira.

 

е) Już nie pierwszy raz wybieramy Soczi, ponieważ każdy znajdzie tu coś dla siebie. Uwielbiam pływać i mogę robić to w morzu albo we wspaniałym aquaparku.

 

ё) Lekcje j.polskiego trwają bardzo długo: po 5-6 godzin dziennie. Po obiedzie idziemy do restauracji albo kawiarni, spacerujemy po Krupówkach.

 

ж) Cześć Wika! Wybacz, że tak długo nie pisałem, ale sama rozumiesz-koniec roku w pierwszej gimnazjum to nie przelewki. Ale teraz już są wakacje. Hura!