Przetłumaczyć tekst na język polski:
Getting Around Amsterdam
Trams
The tram is the most covenient form of transport. The Circle Line 20 is the most popular line for tourist because it is earier to move between attractions without changing lines.
Buses
The buses generally start from Centraal Station and serve areas that are further from the city centre.
Tickets
Tickets can be bought on the trams and buses but the cheapiest way to travel is to buy a strippenkaart, a strip of fifteen tickets, sold at tourist offices and newsagent's.
Bicycles
Amsterdam is a city for bicycles and more tourists are adopting this way of exploring the city. Remember alway to ride on the right and that trams have priority is only because they are a lot bigger you.
Walking
The best way to see Amsterdam is on foot. Almost everything of interest is within comfortable walking distance. But a word of warning- walking is not as safe as in other citie- watch out for of the cycle lanes!
By canal
And finally, what could be more enjoyable a trip on a canal boat? Boat trips are more suitable for people with limited time to explore the city and for the elderly and fmilies with young children.
Proszę o pomoc!!:)
Poruszanie się po Amsterdamie
Tramwaje
Tramwaj jest najpopularniejszym środkiem transportu. Linia krążąca po mieście jest najpopularniejszą linią wśród turystów , ponieważ łatwiej jest poruszać się pomiędzy (atrakcjami? zabytkami? brakuje mi słowa .. :P) bez przesiadki.
Autobusy
Autobusy generalnie zaczynają się na dworcu centralnym i jeźdzą w miejsca oddalone od centrum.
Bilety
Bilety mogą być zakupione w tramwajach i autobusach , ale najtańszą formą podróży jest kupienie całej paczki biletów, zawiera ona 15 biletów, sprzedawane są one w biórach informacji dla turystów i biórach podróży
Rowery
Amsterdam jest miastem stworzonym dla rowerów, coraz więcej turystów akceptuje tę formę przemierzania miasta. Zawsze pamiętaj aby jeździć prawą stroną i ,że tramwaje mają pierwszeństwo ponieważ są większe od Ciebie.
Chodzenie pieszo
Najlepszym sposobem na zwiedzenie Amsterdamu są twoje stopy.
Prawie wszystko jest łatwo dostępne (wszędzie jest blisko).
Ale ostrzerzenie - chodzenie nie jest bezpieczne tak jak w innych miastach = uważaj na ścieżki rowerowe!
Podróż kanałem ( w łódce)
I nareszcie, co może być bardziej przyjemnego od podróży łodzią?
Podróże łódką są bardziej wygodne da ludzi z ograniczonym czasem na zwiedzenie miasta i dla starszych osób , jak i rodzin z dziećmi