Przetłumaczyć mi ten tekst na polski:)
had a great summertime. At the beginning of this holiday I visited my grandmother. She is very nice person and she lives in the countryside(na wsi)
I was bored sometimes because I did not take my computer so I played football with my friends. They live there and I can see them only when we visit our lovely(wspaniała) grandmother. I and my family were there almost(prawie) two weeks. In the evening I watched football mathes(mecze) with my father. Next, I was in Germany Belgium(Belgia) and Holland . My father took me with him because he delivers (dostarcza) supplies(zaopatrzenie) . I visited many cities like Berlin Arnhem(takie miasto w Holandi) and Edinhoven( miasto w belgi). In August I had my free time . Everyday I played football. This is my favourite(ulubiony) sport. The weather usually(zwykle) was bad and sometimes it was raining and storming(była burza). My brother and I often went to swimming pool because practising sports is good for your health(zdrowie).
My summertime was fantastic and I regret(żałować) that it is over now. I will have great memories of this holiday that has ended.(które sie skończyły).
had a great summertime. At the beginning of this holiday I visited my grandmother. She is very nice person and she lives in the countryside(na wsi)
I was bored sometimes because I did not take my computer so I played football with my friends. They live there and I can see them only when we visit our lovely(wspaniała) grandmother. I and my family were there almost(prawie) two weeks. In the evening I watched football mathes(mecze) with my father. Next, I was in Germany Belgium(Belgia) and Holland . My father took me with him because he delivers (dostarcza) supplies(zaopatrzenie) . I visited many cities like Berlin Arnhem(takie miasto w Holandi) and Edinhoven( miasto w belgi). In August I had my free time . Everyday I played football. This is my favourite(ulubiony) sport. The weather usually(zwykle) was bad and sometimes it was raining and storming(była burza). My brother and I often went to swimming pool because practising sports is good for your health(zdrowie).
My summertime was fantastic and I regret(żałować) that it is over now. I will have great memories of this holiday that has ended.(które sie skończyły).
Nudzilam się czasami, ponieważ nie wzięlam mojego komputera więc gralam w pilkę nożną z przyjaciólmi. Oni tam mieszkają i widzę ich tylko wtedy gdy przyjeżdżamy do kochanej babci. Ja i moja rodzina była tam prawie dwa tygodnie. Wieczorem oglądałem mecz piłki nożnej z moim tatą. Później bylem w niemczech, belgi i holandii. Mój ojciec zabrał mnie ze sobą, ponieważ jest dostawcą. Odwiedziłem wiele miast, jak Berlin, Arnhem i Edinhoven. W sierpniu miałem wolny czas. codziennie gralem w pilkę nożną. to mój ulubiony sport. zwykle Pogoda była zła, a czasem padał deszcz i burzy. Mój brat i ja często chodziliśmy na basen potrenować ten rodzaj sportu, ponieważ jest dobry dla zdrowia.
Moje lato było fantastyczne i żałuję, że to już koniec. będę mieć wspaniałe wspomnienia z tych wakacji, że się skończyły
Byłam znudzona czasami ponieważ nie wziąłem swojego komputera tak grałam w piłkę nożną ze swoimi przyjaciółmi.Oni żyją tam i mogę widzieć ich dopiero gdy odwiedzamy swoją wspaniałą babcię.Ja i moja rodzina byliśmy tam prawie dwa tygodnie. Wieczorem obserwowałem piłkę nożną mecze z moim tatą.Następnie, byłem w Niemczech Belgia i Holandia.Mój ojciec zabrał mnie z nim ponieważ on dostarczam zapotrzebowanie.Odwiedziłem wiele miast jak Berlin Arnhemand i w Holandii Edinhoven.W sierpniu spędziłem swój czas wolny od pracy. Codziennie grałam w piłkę nożną. To jest mój ulubieniec sport. Pogoda zazwyczaj była zła i czasami padało i była burza. Mój brat i ja często szliśmy do basenu kąpielowego ponieważ uprawianie sportów jest dobre dla naszego zdrowia. Moje lato było fantastyczne i żałuję, że to się skończyło. Będę mieć świetne wspomnienia tych wakacji, które skończyły.